Hallownest Vocalized | Bringing English VAs to Hollow Knight
Project Overview
>>> Submissions are officially closed! Thank you to everyone who auditioned! <<<
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello everyone! I'm Ccmaci, but most people just call me Cc. I'm the Lead Director of the Hallownest Vocalized Project, and a YouTuber who creates videos about Hollow Knight: a 2D Metroidvania action-adventure game set in the Kingdom of Hallownest, a world inhabited by intelligent sword wielding bugs of all shapes and sizes. Hollow Knight has such an intricate and expansive lore to uncover which I'm incredibly passionate about, so much so I started publishing videos about it on YouTube. After nearly two years of dissecting this game story and characters within, I realized I had the ability to make a project like Hallownest Vocalized become a reality.
"What is Hallownest Vocalized?"
To summarize: this project aims to program English Voice Actors into the video game Hollow Knight, enhancing the player's immersion when interacting with the bugs of Hallownest. When this project is completed, we’ll release a “Hallownest Vocalized” mod you can install into Hollow Knight and play for yourself!
Hollow Knight already has voice actors speaking for NPCs. However, they all talk in a made-up language called "Hollow Speak", and we usually only ever hear them say small phrases when starting up long conversations. This by itself does make for an immersive experience, but with English Voice Actors, we have the potential to make each character feel so much more real, creating an entirely new experience for players to enjoy. With over 300 VA roles needing to be filled, this is my most ambitious project yet. Knowing this, I've spent this Summer preparing Hallownest Vocalized for this moment, and I'm happy to say that it's finally ready for auditions!
vvv Before auditioning, you are expected to read the following!!! vvv
Project Specifics:
For this project, you will not be replacing an NPC's original voice, you'll be speaking in tandem with them. For example, I won't ask you to voice a boss's grunts and shouts during a fight. However, when that boss is defeated and he starts saying his post-defeat monologue, you'll be voicing the text from his monologue that appears on the player's screen. If you watch the announcement trailer, you can see a good example of this at timestamp 00:36, where the boss's original grunts and shouts play, but we've given voice to boss's thoughts. So to summarize, you'll only be voicing the text that appears on screen, nothing else.
If you're at all confused, every role on this CCC page is available for audition. Though I had VAs give NPC voice in the Announcement Trailer, none of them are getting a "cast advantage" for who they voiced. So don't let the trailer discourage you from auditioning for a NPC you saw within it!
As you read prior, this project has over 300 VA roles needing to be filled, however, I only have 78 roles open for audition. See, 200+ of those roles belong to general enemies & dead bodies who only say a mere 1 to 10 words of total dialogue. As well, there are bosses, general NPCs, etc. that I felt didn't need dedicated auditions. So with that in mind, if you are not cast for any of the 78 available roles, you still have a chance of being cast for this project! Please keep this in mind when auditioning! {note: a small portion of those 200+ general VA roles may be given to fans who support my channel, Hollow Knight Content Creators, and other people who have helped bring this project to fruition}
After the mod is released, I will publish alongside it a Google Drive cataloging every audio file used in Hallownest Vocalized. This Google Drive will be open to the public, and will allow anyone to use the voices in it for their own YouTube videos or other Hollow Knight related projects. I will ask anyone who uses the drive to provide proper credit to the VAs, however I cannot legally require anyone to do so.
I reference "The Knight" in the descriptions of many roles, this is the playing character of Hollow Knight. The Knight never speaks throughout the game, so it will not be given a voice actor.
How you will be Credited:
We plan on having every VA's name inserted into the end-of-game credit scroll. With the Google Drive, I plan to have prominently within it a Google Document which properly credits every VA, and includes each VA's best form of contact next to their names if they so desire (can be an email, twitter handle, YouTube channel, etc.). We plan to make the contents of that Google Document available through the in-game main menu, either by sending the player directly to it, or by another method.
What I'm looking for from your Audition:
As I stated prior, you will be speaking in tandem with original's NPCs voice actor. This means your audition must use a voice that's similar to the original VA. I'm not expecting you to sound exactly the same as them, but obviously the closer the better. Listed on every role is a short description of the character's backstory and a video of what the original VA sounds like. Please use these videos as reference for how your voice should sound for a specific role. However, not all characters have in-game VAs, so for these roles I provided a description of what voice I want to hear from your audition. I may add extra notes on how I want a voice done, so please read the entire description of the role(s) you audition.
If you are auditioning for a role that appeared in the Hype Trailer, I am not looking for you to copy the voice of the English VA you heard speak in the trailer. I'm looking for your best interpretation of the role's voice. However, if you feel like someone in the trailer used a voice that best fits the role, then I'm okay with you referencing them.
RULES:
- You must be at least 16 years or older to audition for this project.
-
You must have a Discord account. If you're cast for a role, Discord will be our main form of contact. -
I will only accept auditions with great audio quality. Auditions of poor quality (Background Noise, Echo, Too Quiet, Bad Microphone Quality, etc.) will be rejected. -
Optional: You are allowed to audition for multiple roles, and you are allowed to do multiple takes. -
Optional: If you have a Demo Reel, you can submit it through the role at the top of the roles list (its titled ">>> Submit your Demo Reel Here (optional) <<<"). You are not required to submit a demo, but its a great way to show me your range as a voice actor. - Optional: You do not need to have played Hollow Knight to audition for this project, however some lines/character descriptions do contain late-game spoilers. If you do not wish the story spoiled, I suggest beating the game before auditioning.
Risks and Challenges:
I will be working my hardest to make sure Hallownest Vocalized is a high quality Hollow Knight mod which provides every player an enjoyable gaming experience. However, there is always the possibility the worst case scenario occurs: a Hallownest Vocalized mod is not published. If this happens, I promise I will not let your voices go to waste, and will still publicly release the Google Drive cataloging every VAs audio for the mod. But as I stated, this is simply the worst case scenario, and I'll do everything in my power to make sure Hallownest Vocalized is realized.
Since this is such a massive project, there is no official release date for this Hollow Knight mod. As we near completion I may announce one, but until then, no promises on when we'll be finished.
By auditioning for this project, you acknowledge you have read all the information above, recognize how your voice will be used for Hallownest Vocalized, and are satisfied with how I shall credit your involvement.
^^^ Before auditioning, you are expected to read the following!!! ^^^
Special thank you to Shield on YouTube who catalogued many of Hollow Knight's NPC VAs into video form, and to the Hollow Knight Wiki who I paraphrased some NPC descriptions from. Both sources helped save valuable time.
- Shield's YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCXxMnfNzpedUGIiEybUrrkQ/videos
- The Hollow Knight Wiki: https://hollowknight.fandom.com/wiki/Hollow_Knight_Wiki
- Final special thank you to the gamers in my Discord server who helped with pre-production of Hallownest Vocalized over the Summer!
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Latest Updates
-
The re-auditions have been decided! The cast list has been updated to reflect these additions, thank you again to everyone who auditioned! Additionally, 3 roles previously marked "Status Undetermined" have been cast. Both those and the re-auditions can be found on the first page of roles in the google doc. Sadly there will not be a third wave of auditions, so thank you to everyone who auditioned! This has been an amazing experience, and I can't wait for you all to see the final product. Official Cast List: https://docs.google.com/document/d/1o21UTD1NB3zMiuZWl2z9Cqec8nAVBEpQXcEL15Ejkhc/edit?usp=sharing
-
Hallownest Vocalized: Wave 2 Auditions are Officially Closed
Wave 2 of auditions are officially closed! The website will still let you submit auditions on closed roles, but no promises I'll consider late submissions. I'll be announcing those cast sometime this week, so look out for that announcement! -
Wave 2 of Auditions are open!
(For everyone who was cast for a role, but have yet to hear from me or be in contact through discord, please email me through CCC. You can find the Official Cast List here: https://docs.google.com/document/d/1o21UTD1NB3zMiuZWl2z9Cqec8nAVBEpQXcEL15Ejkhc/edit?usp=sharing) Hi everyone! Wave 2 of auditions are now open, here's everything you need to know: - There are only 12 roles open for audition, so be sure to read the directions for each role before auditioning. - If you have already auditioned for a role open for audition, you are allowed to audition for it again. If the website does not allow you to audition a second time, you can submit your audition to the "Demo Reel" submission role. - You have until October 17th to audition, afterwards all roles will be closed for audition. If you have any questions, feel free to ask me, and best of luck! -
The Official Cast List has been Released! (link in the update)
Hello everyone! The official cast list has been released! This Google Doc contains every role cast, check it out to see if you were cast! Official Cast List: https://docs.google.com/document/d/1o21UTD1NB3zMiuZWl2z9Cqec8nAVBEpQXcEL15Ejkhc/edit?usp=sharing Important Information: If you were cast for a role not listed on the CCC page, I’ll be sending you a dm through the CCC website notifying you you were cast and directions for what to do next. Some roles I’ve decided to reopen auditions for, those are highlighted orange in the Google Doc. Auditions will be open between October 4th - 17th. If you already auditioned for a role I’m reopening, feel free to re-audition, but please read the updated directions attached to the respective role before doing so. I’ll be sending out another update when those roles are ready for re-audition. Some roles are highlighted grey, and say “Status Undetermined”. This means I am still in the process of determining who acquires the role. I should come to a conclusion for each of these within the week, and I'll send out an update if any of these are reopened for audition. Besides that, thank you again to everyone who auditioned! This second wave of auditions will most likely be the last, so good luck to everyone who auditions again! -
Official Cast List will be Delayed
Hello everyone, I apologize for having to make this update, but I was unable to complete the official cast list before its specified release. I know this will disappoint a lot of you, so I'd like to at least detail my progress so far: - As of a few days ago, I successfully listened to EVERY audition. - Out of the 79 roles listed on the project's CCC page, I have confirmed 50 of them for casting. I expect to be done within the next 7 days; I will post the official cast list immediately after it's completed. Thank you for your patience, and apologies again for any inconveniences this causes.
Want to show off your wide range of voices but don't have time to audition for a lot of roles? Worried you've looked over the role that your voice fits best? Do you just want to show me your Demo Reel? Well you're in luck!
Since this project needs over 300 Voice Acting roles to be filled, Demo Reels are a big help in showing me your range in voice. If you have one simply submit it here. If you don't have a Demo Reel ready to show but still would like to show off your range in voice, please submit an audio file about 1 minute long showcasing your range (you can say anything you like that you think best gets your message across).
[Demo Reel Submission]
Hornet is the mysterious princess-protector of Hallownest’s ruins, disposing of any travelers who would seek to desecrate them. Upon encountering the Knight, she saw it a mere weakling who'd come to meet its demise. After defeating her in combat, Hornet realizes its potential to save the Kingdom, and gradually aids the Knight in it's quest.
For Hallownest Vocalized, there are a number of roles which I would like to be as close as possible to the original voice, and Hornet is one of those. For your audition, you must accurately translate Hornet’s in-game voice and accent into English dialogue, which you can listen to here: https://www.youtube.com/watch?v=71gVMmYvuZc
You can hear Hornet's normal speaking voice from the provided video between timestamps "0:00 - 0:09".
When auditioning for Hornet, you should not be using an American accent. This will make it easier for me to see if you have her voice, and will increase your chances of getting cast. My best descriptor for Hornet's accent is sort of an "exotic British", where words are pronounced like British or Australian people would, but with the addition of rolling your r's. When I say British, I don't mean stereotypical posh British; the British phrasing of words exists but is not heavy in its prominence. If you're having difficulty replicating her accent, its alright, just don't use an American accent when speaking.
As it may help with your audition, here is a summarization of Hornet entire story in relation to her lines:
Line 0: After the Heart of the infection was sealed within the Hollow Knight and the Kingdom of Hallownest fell to ruin, Hornet was tasked as the kingdom's protector, stopping any intruders from entering its bounds. As part of her job, she kills any "vessels" who seek to replace the Hollow Knight in sealing the infection. The playing character, the Knight, is a vessel, and wishes to do exactly that. In Line 0, the Knight has its first verbal conversation with Hornet. Here she confronts the Knight on its intentions, and after saying this line enters combat with it. In this moment, Hornet views the Knight as weak and incapable of the task it will attempt. The "terrible thing" which awakens is the Hollow Knight failing to seal the heart of the infection.
After the Knight defeats Hornet in combat, she flees, then later runs into the Knight in the City of Tears. By this point, she realizes the Knight has the potential to seal the Infection, but also realizes it may have the potential to destroy the Infection outright. She tells it to meet her in Kingdom's Edge, where she'll test its strength once more.
Line 1: Upon reaching Kingdom's Edge, Hornet tests the Knight's strength in combat, and the Knight succeeds once again. Confident in its abilities, Hornet grants the Knight the means to "know its tragic conception" (aka know where and how it was born) by allowing it to marked by the King's Brand which Hornet was also protecting. Since this is the first vessel Hornet has met which has this strength, she is unsure how it will react to knowing its origins, but realizes she must trust the Knight if she wants any chance of destroying the Infection.
Line 2: Later in the game, the Knight has to kill the three "Dreamers" to be able to destroy the Heart of the Infection. One of these Dreamers is Hornet's mother, Herrah "the Beast". At this point, Hornet no longer looks down upon the Knight, as she understands its power and ability to save Hallownest, so allows it to kill her mother. Her dialogue here clearly shows what she's thinking as she's speaking.
If you have any questions, please feel free to dm me through CCC!
[Cold and Confrontational] {context: Knight's first verbal encounter with Hornet}
Come no closer, ghost... I've seen you, creeping through the undergrowth, stalking me. This old kingdom... A terrible thing awakens. I can smell it in the air... I know what you are. I know what you'd try to do. I can't allow it.
[Cold and Determined] {context: Hornet is giving the Knight a final test to see if it's strong enough to save Hallownest}
...So strong... You could do it, if you had the will. But could you raise your nail once knowing its tragic conception? And knowing yourself?... Then do it, Ghost of Hallownest! Head onward. Burn that mark upon your shell and claim yourself as King.
[Saddened, but still Strong] {context: The Knight has just woken up in the real world after killing Hornet's mother in the Dream Realm, which was necessary to save Hallownest}
So you've slain the Beast... and you head towards that fated goal. I'd not have obstructed this happening, but it caused me some pain to knowingly stand idle... What? You might think me stern but I'm not completely cold. We do not choose our mothers, or the circumstance into which we are born. Despite all the ills of this world, I'm thankful for the life she granted me.
Quirrel is an inquisitive, up-beat explorer, fascinated by the myths of Hallownest for reasons he cannot explain. While he remains a simple observer, he is wise of the land's dangers and has some skill with a nail.
In most encounters with Quirrel, he's taking in his surroundings, appreciating the wondrous world which he’s been lucky enough to explore. Quirrel speaks like a middle aged adult, but his voice at times edges on elderly. This is because in the story, Quirrel has actually lived two lifetimes, being kept alive by the mask he wears. While wearing it, he’s very agile, and his body is in perfect condition. Upon willingly losing his mask, he loses the life support it provided him, and his body begins to die. We last see him sitting at the Blue Lake, the last spot he wished to visit before leaving Hallownest. At this point, his journey has concluded, and he is at peace with himself, happy to take in the tranquility of the clear water.
For Hallownest Vocalized, there are a number of roles which I would like to be as close as possible to the original voice, and Quirrel is one of those. For your audition, you must accurately translate Quirrel’s ingame voice and speech patterns into English dialogue, which you can listen to here: https://www.youtube.com/watch?v=pfpj8FPGozY.
Here are some helpful tip for what specifically I’m looking for:
For lines 0 and 1, you must use Quirrel’s middle aged voice. Timestamps “0:00 - 0:04” and “0:08 - 0:14” from that video provide an example of the voice I’m looking for for Quirrel’s middle aged voice.
Keep in mind how his voice changes depending on what pitch his voice is hitting. For example, you can hear the “elderly” side of his normal voice hinted at when his voice hits a high pitch at “0:00 - 0:02”.
Specifically for line 2, you should use 0:21 - 0:26 when deciding what voice to use, as these are the voice clips he uses when speaking that line. I suggest watching this clip of Quirrel saying Line 2 in game, here’s a link: https://youtu.be/Z5GinwEoTPo?t=875
[Fascination] {context: Quirrel is sitting at a bench and looking out upon Hallownest's Capital}
The capital lies before us my friend. What a sombre place it seems and one that holds the answers to many a mystery. I too have felt the pull of this place, though now I sit before it I find myself hesitant to descend. Is it fear I wonder, or something else that holds me back?
The city looks to be built into an enormous cavern, and the rain pours down from cracks in the stone above. There must be a lot of water up there somewhere. I suppose, if the cave roof stayed strong this long, it should hold for us. Before I leave this Kingdom, I'd like to see where all that water comes from. What a sight it must be!
Video of the specific in-game conversation: https://youtu.be/Z5GinwEoTPo?t=353
[Awe, but Feeling Deja Vu] {context: Standing before the Teacher's Archive, a building he worked in during his past life (a life which he's lost most memory of)}
Doesn't this kingdom just abound with surprises? A building atop an acid lake. Despite the sight, I can't help but feel... familiarity? Something stirs in my mind, though I can't yet tell what.. I'd thought it my lust for discovery that led me here but now there seems something else. This building beckons me.
Video of the specific in-game conversation: https://youtu.be/Z5GinwEoTPo?t=565
[At Peace, but Nearing Death] {context: Is sitting at the Blue Lake, the final place he wished to witness before leaving Hallownest (in this case, before dying)}
Again we meet, my short friend. Here at last, I feel at peace. Twice I've seen this world and though my service may have stripped the first experience from me, I'm thankful I could witness its beauty again. Hallownest is a vast and wondrous thing, but with as many wonders as it holds, I've seen none quite so intriguing as you.
Ha. My flattery returns only silent stoicism. I like that.
I like that very much.
Video of the specific in-game conversation: https://youtu.be/Z5GinwEoTPo?t=875
While he believes himself to be the strongest warrior in the land, Zote is found trapped by weak enemies or claiming the glory of another bug's deeds. He regards the Knight as beneath him and accuses them of constantly getting in his way. Zote genuinely believes most of his lies, as for example, he once thought to himself the following: "Foolish beast... you dulled your mandibles by gnawing on my indestructible body. No wonder you were defeated by this weakling!"
For Hallownest Vocalized, there are a number of roles which I would like to be as close as possible to the original voice, and Zote the Mighty is one of those. For your audition, you must accurately translate Zote’s ingame voice and speech patterns into English dialogue, which you can listen to here: https://youtu.be/ob9OeUm6yaU.
Understanding that Zote is a delusional, overconfident and egotistical person is not too difficult; the main challenge is copying Zote’s voice. In your audition, you may add effects to help replicate Zote’s voice, but please submit your raw audio as well (no effects add). From the video showing Zote’s in-game voice, his normal conversation voice can be heard at “0:10 - 0:25” and “0:54 - 1:25”.
The original voice actor for Zote is William Pellen. If your voice is similar to his, you have a good shot at being cast for this role. Here’s an example of Pellen’s normal speaking voice (you do not need to be Australian): https://youtu.be/A4USnK1Dmlk?t=174 timestamp “2:56 - 4:04”
For this role, I’m looking for someone who can both replicate his voice and is talented in their voice acting performance. If you feel you can only meet one of these requirements, still feel free to audition. You still could be picked for the role, and the more options I acquire the better.
Best of luck!
{context: The Knight just killed a large beast which was gnawing on Zote's helpless body}
[Agitated and Confrontational] Just what do you think you're doing?! You dare to come between me and my prey? Is it a habit of yours to scurry about, getting in the way and causing bother?
[Agitated, then Threatening] What are you still bothering me for? I'm a Knight. I'm not interested in your childish games. I need my rest. Begone! Lest I draw my nail...
[Valiant and Threatening] Know this, cur. I am Zote the Mighty, a knight of great renown. Cross me again, and you'll find out why they call my weapon 'Life Ender'.
[100% Confident in his claims] {context: Zote lies about killing the large beast, and forgets the person he's talking to (the Knight) was actually the one who killed it}
You there! Why are you skulking about in the shadows? Yes, your eyes do not deceive you. I am Zote the Mighty, a knight of great renown. Tremble before me! While you were hiding here in your dingy little village, I ventured into the dark pit below us and slew a great beast. It had sharp mandibles and atrocious manners. Yes, yes. All glory to me. But I don't have time for your adulation! I must rest and prepare for my next journey down.
[100% Confident in his claims] {context: The Knight comes across Zote stuck in a small cage used}
Hmm? What do you want, cur? Have you come to laugh at me as well? Fools! Did you never consider that being trapped in this cage was precisely what I intended?! Yes, by all means, release me into your arena! I am Zote the Mighty! And as soon as I draw my nail, 'Life Ender', your laughter will turn into terror!
The last surviving member of the Moth Tribe. She tends the graves of the Resting Grounds and guides the Knight in it's quest across Hallownest.
For Hallownest Vocalized, there are a number of roles which I would like to be as close as possible to the original voice, and Seer is one of those. For your audition, you must accurately translate Seer’s in-game voice and speech patterns into English dialogue, which you can listen to here: https://youtu.be/Bnk0rQ4vOns.
When auditioning for Seer, you need to sound like Seer, meaning you need to sound like an old lady. From the video that shows her voice, timestamps “0:18 - 0:51” give examples of her regular speaking voice.
Timestamp “0:51 - 0:56” shows her younger sounding voice. Your voice does not need to sound exactly like this, I’m primarily looking for your best “elderly” Seer voice.
[Younger Voice] [Peaceful and Wise] {context: Within the Dream Realm, Seer's spirit form is guiding the Knight to "the Dream Nail", a weapon to help it on it's quest}
Though you may fall, your will shall carry you forward. A dream is endless, but a Kingdom is not. The power to wake this world from its slumber... you only need to reach out and take it.
[Elderly Voice] [Pleased and Welcoming] {context: the Knight wakes up in the real world, specifically Seer's bedroom, after having collected the Dream Nail}
Ahhhh, you've returned. Welcome back to the waking world. Those figures, those Dreamers... they reached out with what little power they still have and dragged you into that hidden place. But that talisman you now wield, the Dream Nail... it can cut through the veil that separates the waking world from our dreams. Even the Dreamers themselves can not hide from such a weapon. Though I must admit, that sacred blade has dulled over time. Together perhaps, we can restore its power. You only have to bring me Essence.
[Elderly Voice] {context: After much time working together, Seer shows the Knight how to unlock a special Dream Nail ability}
The Dream Nail now holds 900 Essence within its core! Are you surprised that this old kingdom has so many hidden dreams?
Yes, you're starting to see them. The connections between us and the dreams we leave behind, like prints in the dust. The time has come for you to learn how to revisit the places connected to you! Hold the Dream Nail tight, wielder, and imagine a great gate opening before you!
A member of the Grimm Troupe who begins having second thoughts about the continuation of their Ritual. After banishing the Grimm Troupe from Hallownest, he returns to Dirtmouth unmasked and with a new name, Nymm, bringing with him a much more sociable and upbeat personality. Nymm has no memories of his previous life as Brumm.
For Hallownest Vocalized, there are a number of roles which I would like to be as close as possible to the original voice, and Brumm/Nymm is one of those. For your audition, you must accurately translate Brumm/Nymm’s ingame voice and speech patterns into English dialogue, which you can listen to here: Brumm = https://youtu.be/rptxt70AcJg || Nymm = https://youtu.be/WSbm4N3E7e4
Each voice has a slight pitch shift applied to them, so please keep that in mind when deciding if you fit for the role (you may fit the voice without knowing).
Keep in mind, Brumm is not an emotionless character. When he opens up about his true views about the Grimm Troupe, you see his thoughtful and slightly poetic side of himself. So again, keep this in mind when auditioning for Brumm.
When auditioning, you are expected to audition for both Brumm and Nymm, but if you feel you can only do one of their voices, please still audition for both. I may end up casting one person for Brumm, and a different person for Nymm.
Brumm:
The flame. Seek it out. For Master. For our kin. Mrmm.
[Normal, then Thoughful] {context: Brumm is considering betraying his Troupe, and opens up to the Knight} Mrmm. You came. You have gathered the flame and so the time for the ritual's completion is upon us. All you must do now is return to the Master.. Thus it goes, as it ever has. We are like the notes in an old, old song. You and me. Mrmm. And yet... It is not merely by fortune that we meet here, in the darkest, furthest reaches of the world, where my Master's scarlet eyes can not see us. Mrmm. A song that never ends... is no song at all. You take part in the Ritual, yet I sense you truly have no Master. Is it so? Perhaps together we can banish that livid flame and let this dead Kingdom rest in peace. If you wish to silence the endless song... Mrmm, meet me where it began...
Nymm:
[Causal and Content] {context: Nymm is playing music from his accordion in the middle of Dirtmouth while conversing with the Knight} My dear friend, are you enjoying my music? It's as upbeat a tune as I know, but I must admit, even it falls a little on the sadder side. Please know I play it with joy. Being in this town, beside such good company as yourself, I feel remarkably, refreshingly content.
[Delighted] {context: The Knight shows itself wearing Nymm's gift} Ahh. Just marvelous! I'm so glad you'd consider my gift worth wearing, and my, my, it does suit you well.
God of Light, betrayed by her followers and forgotten by the bugs of Hallownest. Seeks vengeance against the real world, and spread plague across the Kingdom once remembered again. The final boss of Hollow Knight.
Though the Radiance thoughts can be read, we never hear her speak, meaning we have no idea what she should sound like. When auditioning, I'd like you to use a medium to low pitch, with a tone of voice that shows you are powerful, enraged, and ready to destroy the Knight.
This is a VERY important character for the Hallownest Vocalized project. If your performance intimidates me to my core, you will most likely get the role.
If you'd like an example of a character similar to the Radiance, I'd suggest looking to Lady Dimitrescu's boss fight from Resident Evil 8. I don't want you to copy her voice completely; the Radiance should not sound insane like Lady Dimitrescu, but should present itself as godlike and beyond powerful.
Lady Dimitrescu's Boss Fight: https://youtu.be/XOAVLuCcUBQ?t=34
Please do not add any effects to your audition, it should be raw!
[Enraged, but with Authority]
...ANCIENT ENEMY...
...I DO NOT FEAR YOU...
...LET ME BE FREE...
...I WILL NOT BE FORGOTTEN...
...DAWN WILL BREAK...
...THE LIGHT CANNOT BE CONSUMED...
[Whispered, Faltering] {context: The Knight reading the lingering dreams attached to an eroding statue of the Radiance}
...Remember... Light...
Confessor Jiji has been asleep in her cave for a very long time, but has finally been woken up by the Knight. She notes that the land is now covered with the stains of regret, and wonders what would happen to her should she fall asleep again.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/tCpFC0YJ3h8
Please consider also auditioning for Steel Soul Jinn! They both use the same voice actors, so you might fit both voices!
[Calm and Relaxed] {context: The Knight enter's Jiji's cave shortly after it unlocks the door to enter}
Welcome, small intruder. I've been sound asleep in here for some time...Some, time? Ah. Yes. Yes. Well now you've gone and woken me up. It's no matter, I suppose. I might even be able to help you. I am Jiji, and if you have found your way into my chamber you must need my help. You see, sometimes we leave our regrets behind in the world, like black stains. If we don't deal with these regrets, hope starts to drain from us. Do you have regrets of your own, little one? Let me peer into you for a moment...
[Disappointed, then Reminiscent] {context: Jiji offers her services to the Knight in return for food (Rancid Eggs), but the Knight has none}
Hmm, but you don't have any food on you. At least nothing that interests me. I can't perform on an empty stomach, so please return once you've found something truly tasty... something nourishing.
[Impressed and Intrigued] {context: The Knight talks to Jiji after becoming one with Void essence}
Ooohhhh. My masters would be impressed... Rare it is for one to come to terms with their regrets so completely, yet you seem to have managed it. What darkness must one wade through to achieve such a thing?
A being seemingly made of pure steel, Jinn speaks in rhythm and claims to be too young to tell anything about herself beside her purpose of providing and trading.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/nqpXtSVfYt8
Please consider also auditioning for Confessor Jiji! They both use the same voice actors, so you might fit both voices!
[Robotic, Lacking Emotion (but add hints of emotion where fitting)] {context: The Knight talks to Jinn after waking her up for the first time}
...Is It... here, waking Jinn?.. Observed... Small. Dull. No Soul. Long shadow... It is blank, but brave... Does it bring offering? Jinn, has only many small, shiny things... useless to Jinn, but will trade for wonderful gift.
[Robotic, Lacking Emotion (but add hints of emotion where fitting)] {context: The Knight trades Jinn a Rancid Egg for money}
...Gift is... horrible gift. Disgusting... But Jinn knows one who appreciates...Friend of Jinn. Eats nasties. Loves nasties. Shall accept. Shall provide. Shinies for tiny It... Good to give Shinies. Less burden for Jinn.
[Robotic, Surprised and in Awe, Lacking Emotion (but add hints of emotion where fitting)] {context: The Knight (or as they refer, "it") talks to Jinn after becoming one with Void essence}
This It... A rare It. Has not seen many, so vulnerable, but triumphant. Makes Jinn feel a thing... surprise? Jinn misjudged... The It is not inferior. Perhaps... different? Different to Jinn. More complete? Different... like masters?
Under the delusion that the village outside her house is still lively, Salubra is unaware of the Kingdom's demise and happily does business with the Knight.
For Hallownest Vocalized, there are a number of roles which I would like to be as close as possible to the original voice, and Salubra is one of those. For your audition, you must accurately translate Salubra’s ingame voice and speech patterns into English dialogue, which you can listen to here: https://youtu.be/joWbzubrB2U
From the video provided, you can hear Salubra’s normal voice between “0:14 - 0:27”.
Salubra is a girl, but I recently realized that she’s actually voiced by a guy. This means the role is open to everyone; as long as you can put on a good Salubra voice you have a chance of getting the role.
[Charismatic and Cheerful] {context: The Knight walks into Salubra's charm shop}
Ooooooooooooohhhhhhh, you surprised me! Hello, hello! Come in, sweetling! Come in and make yourself at home. I'm Salubra, and this is my cosy little Charm store. Did the townsfolk out there tell you to come and visit me? Mmm, yes! This is a lovely little village isn't it? Warm and intimate and full of life.
[Charismatic and Passionate] {context: mid-conversation with Salubra}
Mmm... What were we talking about? Oh yes, Charms! I'm surprised a stylish little gadfly like yourself isn't wearing any, actually. Charms are gorgeous, mystical, one-of-a-kind accessories with a spark of power woven into their cores. Just wearing one is enough to change your life! You'll do things you never thought possible! Take a look at some of the Charms I have for sale. You can take one home with you if you like!
(inner monologue) [Anxious, but in Awe] {context: Salubra thinking to herself}
...Dear dear, I really must hold it together, must appear calm, but this creature... is just divine...
Bretta is a beetle who is looking for a saviour. She has a massive crush on the Knight after she is rescued, and writes in her journal dramatic retellings of her numbered run ins with it.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/-oZHEc65kX0
For this role, your voice need to sound like Bretta's regular speaking voice, which you can hear in the provided video at timestamp "0:02 - 0:06". If you think you can replicate both her voice and timid nature, please audition for this role.
[Very Timid, then in Awe] {context: The Knight snaps Bretta out of a dream trance, and after acting flustered, she says the following}
I-I'm sorry. I got lost, I don't know how I ended up here. I... you came here to rescue me, Bretta? The girl that everyone just... ignores? Sorry, when I look at your face I can hardly... I just can't believe you came all the way down here to rescue me. I didn't think anybody... Sorry... I mean, thank you. I mean... I'd better go. Back to town I mean. I'd better get home...
(inner monologue) [Dramatic Narration] {context: An excerpt from her diary}
The maiden woke in darkness. Confused she reached out. Sharp brambles jabbed at all sides. Burning acid bubbled close below. What nightmare had led her here? What hope of survival remained? Doomed she thought herself and to despair she fell, until a light bloomed far in the distance, a bright, glowing spot fast approaching. It swept majestic about the thorns, leapt above burning waters and dove towards the maiden. Coming close, the form revealed at last, a beautiful being, sharp horns gleaming white. Arms reached out for the damsel, gathering her up, grip firm...
[Tired, Whispered] {context: Bretta's thoughts as she sleeps}
White Wanderer...don't be shy....cold outside....bed is soft…
"The Beast", a Dreamer who acts as seal on the Black Egg. Before entering eternal sleep, she was Queen of Deepnest, but made a bargain with the Pale King to become a Dreamer in return for giving her a daughter, Hornet.
It's unknown what Herrah sounds like, but I would expect her to have a medium-low pitch voice, and tone of voice that shows she's a leader hardened by time. However, feel free to audition using your own interpretation of Herrah's voice.
Since you are playing Hornet's Mother, you need to sound like a middle aged adult. If you sound like a young adult, you will not be cast.
(inner monologue) [Slightly Breathy, Calm and Adamant] {context: Herrah thinking to herself}
...Bound... For brood... For child...
...Fair bargain made...
...Give all...
...For her...
[Calm, Clear voice] {context: Herrah speaking to the Knight through her spirit form. This is the last line of their conversation.}
Let us sleep little shadow. Return to your darkness. Allow us our peace.
Go no further, little shadow. What compels its climb out of the darkness? What compels its return to this sacred kingdom?
A member of the snail shaman tribe. Provides the Knight with a powerful spell, then "asks" it to clear his temple of infected bugs.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/kesQbi4An-M
For some reason Snail Shaman sounds like he's speaking into a plastic box. If you decide to do this, please send another audition where you do not speak into a plastic box.
[Friendly, but hint of Mischievous intent] {context: The Knight enters Snail Shaman's temple and meets him for the first time}
Oho! Who is that creeping out of the darkness? My, you're looking grim! A strange, empty face and a wicked looking weapon! Something important has drawn you down into Hallownest's corpse, but I won't ask what. Perhaps the reason you've found me is because you need my help? Say no more, friend. I'm going to give you a gift, a nasty little spell of my own creation. It's just perfect for a little one like you! Ohoho!
[Friendly and Mischievous] {context: Having been knocked out by the powerful spell Snail Shaman gifted it, the Knight awakes to a gate locking it in the shaman's temple. After apologizing for "accidentally" knocking out the Knight, he says the following}
What is it? Are you wondering about this gate between us? Ohoho! It's a curious thing, but this door will not open until you have slain that creature lying in the heart of the temple. Don't worry about it. I'm sure the spirits of my ancestors will be watching over you.
[Friendly] {context: Snail Shaman notices the Knight has a learned a spell originating from one of his family members}
Pried a spell out of my larger cousin did you? Aren't you the charming one. She's not usually the generous sort, certainly not as much as myself, but she does have that wonderful voice! It's no surprise her spells carry such aural force.
An uninfected Fluke with intelligence. Terrified of her mother, so has decided to live far away from her brethren.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/hocHzAUqlgA
If you get the voice right, you get the role. Best of luck!
[Nervous, Shaky Voice] {context: Fluke Hermit talking to herself in her makeshift home. She's poking a growing fluke with a stick}
Safe, gla... Little Sisters... Gla gla…
Noisy... Gla gla... Scary up up... Stay here, gla…
[Scared, Shaky Voice] {context: Peering over a high ledge, watching the Godseeker from a far distance}
Gla! Gla! Strange thing... lurking... waiting? Gla gla! Mother’s treasures... too scary, gla. Go away, gla gla!
(inner monologue) [Scared] {context: Fluke Hermit thinking to herself}
Mother’s glow... so angry... so angry…
An insatiable breeder. Has populated the Waterways with its kind. Its insides double as a nest for young Flukefeys.
If you know who Flukemarm is, and you're planning on auditioning for her, be as creative as you like in replicating her voice.
...Breed...
...Kill...
...Keep Away...
Elderbug is the oldest resident of the town Dirtmouth and a friendly face for new travelers seeking the Kingdom. He gives advice to anyone who passes by him, and is the Knight's main source of information about the Kingdom below.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/uJmHIjG20O4
{context: Elderbug sees the Knight enter the town of Dirtmouth and starts conversation}
Ho there, traveller. I'm afraid there's only me left to offer welcome. Our town's fallen quiet you see. The other residents, they've all disappeared. Headed down that well, one by one, into the caverns below. Used to be there was a great kingdom beneath our town. It's long fell to ruin, yet it still draws folks into its depths.
{context: Elderbug is having small talk with the Knight about his knowledge of Fungal Wastes}
My understanding of Hallownest can be a little vague, but below those leafy caverns is a fungal grove, once home to peaceful creatures not quite bug and not quite plant.
[Disturbed with Fright] {context: A creepy circus named "The Grimm Troupe" has set up tents outside of Dirtmouth, Elderbug looks upon the sight with horror on his face}
Ahh! Look there! Something strange and sinister has suddenly appeared! Ugh, it fills me with dread. I think it best I try to ignore it.
Lemm moved into his shop in the City of Tears at some point after the place was already empty and everyone in it's tower was dead. While sometimes cold to the Knight, he's willing to pay for antiques and treasures it finds, hoping to glean from them information on Hallownest's intricate history.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/Dxn-Ddg4l7w
[Grumpy and Cold] {context: Lemm's first conversation with the Knight, in his shop}
Aye Aye. Come searching for rare items have you? Well hands off! This collection is mine and I won't be selling to grubby little wanderers.
[Friendly, but Pessimistic] {context: Lemm has gone outside his shop to view the great water fountain nearby. Its heavily raining on both the Knight and Lemm}
Oh? What are you doing out in this miserable downpour?
Impressive fountain isn't it? I'm sure we'd be able to appreciate it more if we weren't both getting drenched.
[Intrigued, then Knowledgeable] {context: The Knight sells Lemm a King's Idol}
A King's Idol, eh? Hallownest's king was an elusive figure, deified by the citizens. With the king rarely seen, worship was offered through these idols. There's an expert craft to them. Few alive could match this skill.
A large stag beetle and the last of his kind in Hallownest. Helps the Knight travel large distances across the Kingdom.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/3Rb21JDWkqg
(Note: Though his voice sounds grumpy or mean, he's very friendly and chill with the Knight)
[Friendly, Ecstatic] {context: The Last Stag greets the Knight after it opened a Stag Station, which have been closed off for a seemingly long time}
Greetings, little one! It's been an age since I last heard the ringing of a station bell. It echoed down the stagways and called me to you. I've grown stiff and tired over these many years and I've forgotten much, but the sound of the bell will always call me back.
(inner monologue) [Mentally Tired but Thankful] {context: The Last Stag thinking to himself}
I tire so easily now, and my old legs seem to ache more and more. Still, I'm lucky to grow old at all... so many others haven't.
[Surprised and Offended] {context: The Last Stag notices the Knight is holding a Tram Pass}
That pass you hold! Is it not for that ghastly machine, the tram? I hope you're not thinking of riding on that grotesque contraption. The thought a mere machine could attempt what we stags do! Foolish...Very foolish.
Cartographer who has traveled with his wife to Hallownest to explore its winding caves and sprawling scenery. Very passionate of his craft, and is happy to sell his maps to the Knight whenever they cross paths.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/RLSrv5ebh8I
[Friendly] {context: After some conversation, Cornifer introduces himself to the Knight}
My name is Cornifer, and I've always loved exploring the world. Why, when I was first hatched I wandered off immediately, leaving my brothers and sisters and poor mother behind!
[Somewhat Irritated, then Curious] {context: Cornifer is in Fungal Wastes, which is fuming with noxious spores}
There's a potent odour about these caverns and far worse for me I suspect. My trunk is quite sensitive whereas you don't seem to possess a scent organ of any kind. Is it that you cannot smell at all?
[Delighted and Friendly] {context: The Knight comes across Cornifer mapping out the Royal Waterways, a manmade sewer system}
Ho ho! Aren't these waterways thrilling? A labyrinth of pipes and tunnels. I couldn't have asked for a better place to employ my talents. It's all so orderly, so considered, nothing like the crude irregularity of those caverns.
Shopkeeper who has traveled with her husband to Hallownest to support his passion of cartography. She doesn't find much interest in shopkeeping, yet takes great care in crafting cartography pins while taking into account her customers' needs.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/ekz4-SNVJjU
[Bored, but not monotone in voice] {context: Iselda's first conversation with the Knight}
*sigh* Come to buy a map have you? It's really my husband you should be dealing with, but what a surprise! He's headed down below.
[Curious] {context: The Knight enters conversation with Iselda}
Are you enjoying yourself down in the ruins? At times my husband makes Hallownest sound a wonder, but sometimes it seems a ghastly, dangerous place.
(inner monologue) [Thankful, then Hopeful] {context: Iselda thinking to herself}
I'm glad I put down my weapon, this quiet life with Corny makes me a lot happier. It would be nice to stretch my legs again though... sometime soon...
A large bug who's traveled to Hallownest from lands far away, she seeks the "Gods" of this kingdom (aka in-game bosses), and wishes to worship the most powerful of them all. Contained within her mind is Godhome, a world which holds the minds of her brethren. A younger/smaller version of the Godseeker can be found here, she is much more mean to the Knight than her real world counterpart.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/HN833veG1rg
Note that [Younger Voice] Godseeker should sound different from [Older Voice] Godseeker. When using the provided video for reference of their voices, watch on screen for which version of the Godseeker is speaking (larger body = older, smaller body = younger)
[Younger Voice] [Infuriated Preaching] {context: The Knight has entered Godhome, and the Godseeker is angry its stepped onto sacred grounds unannounced}
Blasphemy! Rank blasphemy! Thou crawler! Thou cringer! Thou smallest of the small! By what right dost thou trespass here, in this home of the Gods? Shrivel away and begone! Begone!
[Younger Voice] (inner monologue) [Reverence and Preaching] {context: The Godseeker thinking to herself}
O bound one, thy silence nearly deafens Us. Foolishly we feared thee, yet only by thine providence shall We find the one We seek. The God sleeping within...
[Older Voice] [Tired from age but Preaching] {context: Real world Godseeker converses with the Knight}
Revived, this kingdom. These Gods, tuned and bested, gleaming in mind. Bright. Sharp. And this? Our form swells? Large? Nay. Immense. Majestic. Hibernation, so long forced upon Us, yet the shell that results is strong... So strong!
The master of the Grimm Troupe, a mysterious travelling circus who has arrived in Dirtmouth. Asks the Knight to help in their Ritual of collecting Nightmare Flames from Hallownest's ruins.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/I-0R5I32BaQ
[Cool in his composure] {context: Grimm's introduces himself to the Knight}
So, it was you who called us. Well met, my friend. Well met. I am Grimm, master of this troupe. The lantern has been lit, and your summons heeded. A fine stage you choose, this kingdom fallowed by worm and root, perfect earth upon which our Ritual shall take place. And you, my friend. Your own part is far from over.
[Eagar and Cool] {context: The Knight has returned with more Nightmare Flames. As apart of the Ritual, it and Grimm must "dance" before a large crowd of Grimmkin} (the snap doesn't need to be good)
Wonderful. Wonderful! My kin arrive and the time has come. This searing fire... It carries well the Ritual's promise. *pause to snap your fingers* Dance with me, my friend. The crowd awaits. Show them you are worthy of a starring role!
(the snap doesn't need to be good)
[Enraptured and Cool] {context: The Knight completed their "dance", aka beat Grimm in combat, which caused the Grimmchild the Knight has to mature}
Bravo, my friend. Hear how the crowd adores you! They've not seen such a show in a long time. Look here! How our child has grown, nourished and strengthened by the heat of our passionate dance! The two of you will feature in many tragedies and triumphs together, I'm sure.
A member of the Grimm Troupe, she's searching for the source of a very delicious smell deep within Hallownest. Will eat any Fragile Charms you give her, and for a large payment will "return" them to you unbreakable.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/DLJtj_8tvTc
[Intrigued, then Hungry] {Note: The "Aaaaaaaaahhhhhhhh" in Lines 1 and 3 needs to sound similar to what it sound like in-game, which you can listen to here: (timestamped at 0:01) https://youtu.be/DLJtj_8tvTc?t=1}
Aaaaaaaaahhhhhhhh! Did you call us? You called us, and we came. We came! You don't look scared. Why did you call us? Ahhh. It doesn't matter. Don't tell me. We came, and I can smell something. Something deep below us. I want it... I want it!
[Agitated, then tries being kind] {context: The Knight refuses to show her one of it's Fragile Charms}
Eeuuarrggh! Why?! Little lovely, don't do nasty things. Don't be cruel. Show it to me! That beautiful thing was made for me... I can smell it!
[Satisficed and Delighted] {context: She just finished eating a bug named Leg Eater}
The most exquisite things I've ever experienced! Ahhhhh! I'll take them with me... precious, precious memories of you! Precious tastes and smells!
A small merchant who sells a large range of wares, and is very greedy for Geo (money). In the past, he was known as "The Great Nailsage", a master of swordsmanship.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/hBTfj49G06k
[Casual, slightly Mischievous] {context: Sly converses with the Knight in his shop}
I see they've opened that mapping shop across the way. I suppose a little competition is healthy. Perhaps I should start to sell maps as well... or is that a little aggressive? Heh. All's fair in a world made of Geo.
[Casual, then Greedy] {context: The Knight attempts to trade with Sly after buying all his stock}
Back again? You know I haven't any stock left, yes? You've cleaned me out. Or were you hoping to sneak a peek at my mountain of Geo? Well it's mine now! And fairly traded.
[Humble like a Mentor] {context: Within Sly's giant basement which looks more like a sparring room, Sly gifts the Knight a token of recognition for learning all three Nail Arts}
...So, another would join our group. I have a gift for you, warrior. As a shopkeeper, I admit parting with it for free is rather difficult. But as the Great Nailsage I must recognise your skill. You have mastered the arts of my remaining pupils. Now tradition decrees you too may hold the symbol. Wear it proudly, Nailmaster. You shall be the last to receive its like.
Leg Eater is a reserved bug who reacts with anger at any threat he may perceive. He is fixated on earning Geo, believing that if he has enough of it, it will make him become a king. He tends to project his own greediness onto others.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/qhExcWPUfEc
[Aggressive, then Opportunistic] {context: The Knight walks up to Leg Eater for the first time, who though blind, smells the Knight's presence}
Don't try to sneak past me. I can smell you. Hmm... Do you collect a lot of Geo? Give me Geo, and you can see something... nice.
(inner monologue) [Incessant Ramblings] {context: Leg Eater thinking to himself}
I'll make more... and they'll give me more Geo. If someone comes by, they have to give me their Geo. If you have enough Geo, you become a king. When I get enough Geo, I'll become a king...
[Primal] {context: The Knight is carrying the pheromones of a female bug of similar species to Leg Eater}
Eaurgh... Eaaauuurrgggh!! Eaauurggh! Those charms... that smell! So so much! I want to... Yesss! I know where you are now. Above me. Much above me, but I know where to go. I will come! Don't try to hide from me!
Chained up yet dedicated supporter of the Fools battling for glory in the Colosseum's Trials. He himself dreams of proving his strength in battle to Lord Fool.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/j1lC_obpvx4
[Cheerful and Enticing] {context: Little Fool is talking like a merchant enticing someone to buy their product, in this scenario to get the Knight to compete in the Colosseum of Fools}
Aha! Another warrior finds their way to our fair Colosseum. Ours is the final destination for all seeking trials of intense and deadly combat. All one has to do is place their mark upon their Trial Board of choice and lo! The arena's gate will open.
[Cheerful and Enticing] {context: The Knight pays a fee to be able to fight in the Colosseum of Fools}
Very well then, a new trial is open to you. I hope your performance is spectacular... To enter a trial, step over to the board and place your mark. From that point on, your destiny is your own...
(inner monologue) [Pleading] {context: Little Fool thinking to himself}
Lord Fool, give me another chance. I'll prove my strength to you!
Runs a completely legitimate banking business in Hallownest, then runs away with all your money after receiving a large deposit.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/UcOnWOy1J-0
[Welcoming and Cheerful] {context: The Knight first encounters Millibelle at her "bank"}
Hello there dearie. I was about to close up shop and run, till you came along. I provide a banking service if you're interested.
[Welcome and Cheerful] {context: The Knight opens an account with Millibelle's bank}
You're a smart one. Next time some dreadful beastie gets the best of you, you'll be glad to know your Geo's safe within my shel- errr...my vault. Now let's do some banking.
[Nervous and Intimidated] {context: Knight finds Millibelle after she ran away with its money}
Oh...A-ah, hello again d-dearie. Fancy running into you he-here. Is it your Geo you're after? We-ll you see, it's ahhhhh. It's a sad thing, but...It's gone. All spent. The cost of running a bank can be high, so I had to charge a somewhat large service fee to your account. Perfectly legitimate, of course. Just part of the whole banking deal...ah ha ha...ha.
Driven by his craft and working in seclusion, he barely noticed the world changing around him, even as the Kingdom fell to ruin. He spends his time honing his craft, hoping to one day forge a Pure Nail, the apex of his work.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/VDUILmFlddU
[Calm] {context: The Knight's first conversation with Nailsmith}
After a Nailsmith are you? Well you've found one. I'm not much for talk, but if its a nail that needs repair then you've come to the right bug. Your own nail is in quite a sorry state. It's obviously not one of mine. Still, anything can be refined with enough effort and skill, even that broken blade.
[Satisfied and Calm] {context: Nailsmith successfully upgrades the Knight's weapon}
There we go. The reforging is complete. I've honed your nail's edge. You'll find it much stronger than it used to be. Head out there and test its strength against your foes.
[Enlivened and Prepared] {context: After forging the perfect weapon, Nailsmith stands over a tall ledge outside his workshop}
With a Pure Nail forged, my work in this lifetime comes to an end. My only remaining desire is to see and feel the nail strike true! I beg you, cut me down. As my final moment in life, I want to taste the blade's exquisite edge. After all this time, all this toil... haven't I earned it?
A scavenger who keeps to herself. She vehemently searches the Royal Waterways for someone, hoping they will offer their apologies to her.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/adDxubVr7Nw
[Slightly Lethargic, Defensive] {context: The Knight's first encounter with Tuk, who is digging through trash}
Mmmnnnnnnngghhh... Don't take something that isn't yours. That's the law. Everything you see... it belongs to me. Don't be angry. I'll share my food with you... if you give me Geo.
(inner monologue) [Slightly Lethargic, Hopeful] {context: Tuk thinking to herself}
Mmmnnnnnnngghhh... I'll find you again. The water will bring you to me. I just need to keep searching... and praying. When we meet again... I want you to say... that you're sorry.
[Whispered Faltering] {context: The Knight reads the final thought of a deceased Tuk, who's body was overtaken by the infection}
...Help me... Find…
Identical triplets raised under the Great Nailsage, these three brothers departed from one another to meditate in sanctuaries dotted around Hallownest. Their reasoning for why differs between each one.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/lfeH40jN-i8
Since all three Nailmasters use the same audio files, I suggest giving each one different variations in voice that match their personalities, while also using a voice that shows the three are identical triplets.
Mato:
[Proud and Excited] {context: an excerpt from Mato's dialogue shortly after meeting him} No, don't speak a word. I, Nailmaster Mato, who was taught the Art of the Nail by the Great Nailsage himself, hereby accept you as my pupil! Let us begin the lesson immediately!
[Calm to gradually Brooding, then catches himself and returns back to Calm] That Nail Art, the Dash Slash... learnt from my brother Oro, was it not? So he is still alive then. Hm. I still haven't forgotten what he owes me and I never will. Oh, I'm sorry. I shouldn't bother you with such things. I'm happy that you were able to train under another Nailmaster and grow stronger, my pupil.
Sheo:
[Relaxed] {context: Sheo introduces himself to the Knight} I am Sheo, and in a previous life I was a Nailmaster. Yes, the only thing that drove me was becoming stronger and honing my skills with a nail. I imagined it was my one calling in life, but that feeling faded over time. Now I seek a new calling, something that speaks to my soul and compels me forward.
Oro:
[Cold and Harsh] {context: Oro offers to teach the Knight a nail art, but for a large fee} It is the law of the Great Nailsage that I must pass down my teachings to those who are worthy. But no law forbids me from exacting a payment for my time. If you truly wish to train under me, prove it with Geo!
(inner monologue) [Pondering, Slight Longing with a hint of Sadness] {context: Oro thinking to himself} Brother Mato, in your lonely home at the top of the world... do you still think of me as an enemy? In the future, if you will listen... I will tell you why I chose to tread this path.
A large cicada warrior who set out to prove her courage by defeating mighty creatures. However, her cowardly nature often takes over her bravado and leads to hiding underground to escape her foes or to simply sleep, snoring loudly while doing so.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/doxJo9krrdw
[Friendly and Boastful] {context: Cloth's first encounter with the Knight}
Ah ha! The tiny steps of a tiny creature. You got the look of an adventurer, so we've much in common. Searching for dangerous places aye?
{context: Hiding from beasts seconds prior, Cloth appears from her underground burrow after the Knight dispatched of these enemies}
[Attempts Confidence, then Shameful] Oh! Ahh. Such a tiny creature, yet you dealt with all of those beasts? I wasn't hiding, if that's what you're thinking. Just waiting for the right moment to pounce!...No... I can't speak such a lie... I was hiding. Those ghastly things chased me and I ran. If you hadn't come along, who knows if I'd ever have survived. Others take me for a fearsome warrior, what with my impressive size, but this kingdom's beasts, I wonder if I'm just no match for them?...
[Reinvigorated and Determined] Enough! I cannot wallow in my weakness. I must take strength from your example! You act so confident in battle. You show no fear before your foes. I'll try my best to do the same.
An uninfected sentient mushroom who seems to always be talking to someone the Knight cannot see.
The voice itself is very monotone, low, airy, and nasally. I'd suggest plugging your nose when recording. If you'd like, you can experiment with doing takes where you try pronouncing the g's and sh's similar to Mr. Mushroom, but this is not required.
Nyush oola mumu? Shruba dungo ola, ola mu... gungi.
Mumushi ola, mumushi u nungoo. Myusha? Dungo myusha? Gungi, gungi...
[Mid conversation with someone] ...It's nice that you were able to help your friend. So you're not hungry any more? Yes, that was quite the appetite. I was impressed. Still, we all move on sooner or later. To greater things, perhaps? So much can be achieved in just a short time...
[Notices the Knight listening in] ...Oh. Excuse me.
(inner monolouge) {context: Mister Mushroom thinking to himself}
...Wyrms pull bugs into their thrall,
Till ages pass and kingdoms fall,
Caps and shells may fall to dust,
But Mr Mushroom readjusts...
Tiso is an arrogant adventurer who seeks the Colosseum of Fools for the sake of a challenge. He fights using his shield, which he claims conceals a "deadly surprise."
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/5BlGGfbatAs
[Confidently Arrogant] {context: The Knight first meets Tiso at the edge of the town of Dirtmouth (which he refers to as a "decaying burrow")}
Pale thing. You wear that nail with ease. If you're in search of combat, you'll find no great warriors in this decaying burrow. I've heard an arena exists somewhere below. One built for our like. Meet me there and we'll test what skills you possess. I'll be heading down soon. Come and find me if you dare.
[Irritated and Arrogant] {context: The Knight comes across Tiso looking across the Blue Lank}
Garrgh. What a calm place. It's action I want, vicious and deadly battle. This serenity is a bore.
So peaceful. So dull.
[Confidently Arrogant] {context: The Knight finds Tiso sitting at a bench in the resting barracks of the Colosseum of Fools}
Pale one. You found it too then, this perfect place. I'll soon be entering the battle. Just taking a moment to rest first. Though few could truly challenge me, I'm hoping this arena presents the sort of brutal challenge I'm after.
"The Teacher", a Dreamer who acts as seal on the Black Egg. Before entering eternal sleep, she was the archivist of all knowledge in Hallownest.
It's unknown what Monomon sounds like, but I would expect him to have a medium to medium-high pitch voice, with a humble tone of voice that shows she's wise. However, feel free to audition using your own interpretation of Monomon's's voice.
(inner monologue) [Slightly Breathy, Calm] {context: Monomon's thinking to herself}
...For diversity, a Seal...
...A world forever unchanging...
[Slightly Breathy, Calm and Adamant]
...the Seals, must break...
...Forever...
...Better, an end...
[Read this line like an emotionless robot, emphasize every word, read each word at a constant pace] {context: text from one of Monomon's information logs}
OF-ABSENCE-THIR-ABUNDANCE-SHELL-OUTER-O-INNER-PLACE-IN-ABSENCE-THIR-VOID-LIQUID-SUBSTANCE-O-WEAVE-ABSENCE-INNER-O-SHELL-OUTER-THIR-MATER-PEER-CH-VOID-VESSEL-ABSENCE-ALL-OUTER-CONTAIN-
CLEANER TEXT: "Of absence thir abundance shell outer o inner place in absence thir void liquid substance o weave absence inner o shell outer thir mater peer ch void vessel absence all outer contain."
[Her normal voice, Narrate like she's reading off a poem]
In wilds beyond they speak your name with reverence and regret,
For none could tame our savage souls yet you the challenge met,
Under palest watch, you taught, we changed, base instincts were redeemed,
A world you gave to bug and beast as they had never dreamed.
"The Watcher", a Dreamer who acts as seal on the Black Egg. Before entering eternal sleep, he was tasked with surveilling Hallownest's Capital from atop the Watcher's Spire.
It's unknown what Lurien sounds like, but I would expect him to have a medium-high pitch voice, and be soft-spoken but also clear in voice. However, feel free to audition using your own interpretation of Lurien's voice.
(inner monologue) [Slightly Breathy, Calm and Adamant] {context: Lurien thinking to himself}
...For King beloved...
...To sleep. To serve...
...Bonds must remain...
(inner monologue) [Clear voice, Resolute] {context: Lurien's last journal entry before becoming a Dreamer and entering an eternal sleep}
Sleep beckons eternal and these words become my last. Though my gaze shall no longer fall upon this city, I will act forever in its protection. For King, for bug, for Hallownest, I head now to my rest.
Once one of the the Five Great Knights of Hallownest, she's secluded herself in her home after the death of her lover. She asks the Knight to bring a special flower to her grave so that they may both find peace.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/kDN9nB6f8tk
The nouns she uses are very much not English, so here's a list of translations:
Che' = Grey Mouner/herself
Le'mer or Me'hon = The Knight
[Depressed, Mentally Tired] {context: The Grey Mourner is lamenting of her dead lover, who was not allowed to interact with outsiders like herself}
Ahhhh.... Me'hon. This world. This cruel, sinful world. Why does che' wake? Why does che' persist? Ahhh Le'mer, you could not know of tragedy as complete as che's, true lovers stripped apart, two worlds that could not meet. And now meled'lover, dead so long in time.
[Depressed, Mentally Tired] {context: The Knight has returned with a destroyed Delicate Flower, which the Grey Mourner meant for her lover's grave.}
Ulll Waaaaii! Che's sacred, precious, one of its kind flower. Ruined. Che's love, denied her final gift. Such suffering for che'. Such misery. Che' thought she could bear no more.
[Depression shifts into Being at Peace with herself] {context: The Delicate Flower has been placed on her lover's grave, Grey Mourner can finally be at peace and pass away}
Is it that, Le'mer? Such grief, can end? Che' can end? Ullll, eh nai dear love. Che' too can end.
Father of the grubs scattered across Hallownest. Upon finding all of them, the Knight will return to see Grubfather has eaten all his children. But don't worry, they're all still alive, and will safely metamorphose into Grubberflies. Just pray Grubfather passes away before then.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/p3dgdkFi8wk
(inner monologue) [Do not make his mouth sound full of food, this is his thoughts we're hearing] {context: Happy all his children have returned home, and that they will all enter metamorphosis}
Happy...happy...happy!!!
A lone hunter who tries to kill any living being he can find, believing this to be the nature of the Hunt. Impressed by the Knight's lack of fear of his presence, the Hunter give it his Journal and asks it log all the prey to fall to it's blade.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/u1ucgCukKNs
[Curious, then Eager] {context: The Hunter talking to the Knight after he had made a terrifying roar}
Tiny squib... You approach fearless. Are you a hunter like me? Do you feel the urge inside, to stalk, to kill, to understand? Then take it! My journal. It will aid you. At first the text may seem difficult to discern, but a learned hunter will come to understand its words.
[Proud of the Knight, Wise] {context: The Knight has fully completed the Hunter's Journal, and has been rewarded the Hunter's Mark for its efforts}
A true Hunter has no home, no kingdom and I'm eager for new prey. You bear the mark now, but that's only the beginning. That mark will become a part of you, will engrave itself deep within, and that yearning to hunt... It will never leave.
(inner monologue) [Ponder, Optimistic when saying "I hope it tries"] {context: The Hunter thinking to himself}
It is stronger even than me... does it know that? Will it return to hunt me...? I hope it tries.
An old but incredibly massive caterpillar who climbed to the top of Kingdom’s Edge to get away from bugs plagued by the Infection. Very knowledgeable of the Kingdom's history, and is willing to divulge his wisdom to the Knight.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/t802ibCZhnA
[Relaxed but Wise] {context: The Knight meets Bardoon for the first time}
Ohrm... Tiny thing. You climb high. Seek then knowledge of these lands? This ashen place is grave of Wyrm. Once told, it came to die. But what is death for that ancient being? More transformation methinks. This failed kingdom is product of the being spawned from that event.
[Relaxed but Wise] {context: After saying "Tiny thing...", Bardoon notices the mark of the Wyrm on the Knight's shell}
Tiny thing... Oh hmm... The mark of Wyrm you bear. Is it change you seek? Or to save this ruin? That choice is yours. Always the smallest creatures that attempts the largest things.
[Relaxed, then Mischievous] {context: Talking to Bardoon after hitting his tail far below}
Is it you bothering about my tail? Rest is somewhat disturbed, but I find that sensation not unpleasant..Ohr..Ohr...Ohrmm.
Skilled and joyous combatant, living at the heart of the Waterways. Swore to protect Isma's Grove from unworthy intruders. Fights for the honour of the King, the Great Five Knights, and the Kingdom of Hallownest.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/-0AX3_JhxyM
(inner monologue) [Righteous and Joyous, edges on the voice of a Stereotypical Knight] {context: Dung Defender thinking to himself}
...For the honour of the King!..
...For the honour of the Five!..
...For the honour of Hallownest!
[Humble with an air of Joyousness] {context: Talking to Dung Defender after your sudden duel with him}
Oh, it's you again. I'm glad to see you return. No, no, please... Don't say a word. I must apologise for my previous behaviour. Entirely my fault. I mistook you for one of those mindless skulking husks, yet you bested me in the most majestic knightly fashion.
{context: He is talking of a fellow knight he loves, Isma}
[Surprised, then Saddened] Ahh! That tear... You've been to her grove! I swore I'd visit, but... my duties... my oath...
[Catches himself, then puts on a happy voice for the Knight, but deep down still saddened] Oh, I'm sorry. Ignore me, I'm being foolish. If I'm not careful I'll sink down into old memories and won't ever come back again. She's a great judge of character, so if she gave you her blessing you must be something special indeed. I'm barely worthy to be in your presence!
Having found herself in a room full of strange pink flowers, Emilitia has outlived the upper class of Hallownest. She's constantly in a laughing mood, either from those flowers or the irony of her survival.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/suandgTijj4
[Stereotypical Aristocrat type of voice, Ecstatic] {context: The Knight's first encounter with Emilitia}
Ah, what a surprise! It's not often I receive visitors. It's been so long. Ages even. I just hope my manners haven't left me. You've no doubt sensed my affluence. You're right to guess, I'm renowned amongst the upper caste of Hallownest. ...Well I was... once, until those *cretins* cast me out. Have you met them, my former fellows? That's them outside, their bodies shambling around all mindless and empty. And I'm still alive to witness their pathetic demise~.
"Denizens" of the Distant Village. Very welcoming, and ask the Knight to rest at their bench. When it does so, the lights suddenly go out, and the Knight wakes up bound in cobwebs deep within Deepnest's heart.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/UFwFcgOiqsQ
[Monotone but Welcoming]
Greetings. You are very tired. Sit and rest.
It is warm and safe. Sit and rest.
We are friends. Welcome. Sit and rest.
This strange bug meticulously sculpts masks of all shapes and sizes, as witnessed in his workshop. Seemingly content with this endless work, Mask Maker happily strikes conversation, providing us with valuable insights on his craft and the history of Hallownest.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/1lFGvDVwp9k
[Talks to Knight while Focusing on Work]
A mask! A face! Does it need one? Does it not? To define. To focus. To exist.
[Talks to Knight while Focusing on Work]
To change a face; to conceal it fully within another... A powerful protection that is, but one with sad consequence. The original mind is destroyed, though those of striking will may still retain a sliver of that concealed self.
[Inquisitive, Focusing on the Knight] {context: Mask Maker sees the Knight has branded on it's shell the mark of the King}
I see another takes mantle of king? Then grim responsibility that shall bestow. No bug has ever laid claim to this whole. Even the beasts knew their limits and bound their realm at Nest's edge. It is the ancient caste that made attempt at such vast rule. Hallownest's ruin reflects well those fared attempts.
One of the last living denizens of Deepnest. Is willing to tell the Knight of her homeland's history, but her hunger always seems to cut conversations short.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/lplqjTJ0-mM
[Welcoming & Friendly, but slightly Unnerving] {context: The Knight first meets Midwife}
Oh. Please. Please. Don't be shy. There are some nasties about here alright. Not me. I'm friend to all and happy to serve a traveller so bold as you. Is it information you seek? That I can provide. Yes. Oh yes. Heehee.
[Transition from Friendly & slightly unnerving to VERY Unnerving]
Heehee, yes. I know. I know. You're intrigued. You want to know the tale. Well I'm sorry. I'd love to tell it, but I'm just, I'm very, very sorry, and I haven't eat in some time... And oh, I'm STAA-AARVING…
[Intensely Alarmed] {context: The Knight is reading her thoughts and she wants it to stop}
Gah!! Get out! Get out! Get out!
Preacher of the Radiance's light. Believes Hallownest will be reborn once it is united under her blazing image, but is later overtaken by the infection.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: (timestamped between 0:00 to 0:16) https://youtu.be/wjZYFJ1A4VI
[Preaching]
Oooohhh radiant being, we are blessed. Your rays touch us. Your warmth fills us. Hallownest is born again, united in your blazing image. Oohhh... Light is life, beaming, pure, brilliant. To stifle that light is to suppress nature. Nature suppressed distorts, plagues us. Embrace light! Achieve union! Oohh..Ahhh.
(inner monologue) [Whispered Faltering] {context: The Knight reads the final thought of a deceased Moss Prophet, who's body was overtaken by the infection}
...Blazing...Bright...
A timid miner who cheerfully sings as she digs for a crystal jackpot. Becomes infected by the very treasure she was searching for.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/O_-2L9Snm-s
{context: The Knight encounters Myla mining away at a stone wall with her pickaxe}
[Cheerfully singing, no timidness in voice] Ohhh, bury my mother, pale and slight, bury my father with his eyes shut tight! Bury my sisters, two by two, and then when you're done, let's bury me toooo!
[Notices the Knight, voice become slightly Timid, but Friendly] Ha ha ha, do you know that one? It's one of my f-favourites! We can sing something else if you like. You start singing and I'll join in. I bet you have a b-b-beautiful singing voice! Ha ha ha!
[Struggling to sing, somewhat Disoriented, use Aggressive tone with "DANGEROUS" and "LIGHT"] {context: Infection is starting to take over Myla's mind}
...Bury my body... c-cover my shell, What meaning in darkness? Yet here I remain... I'll wait here forever...till light blooms again... ...Bury... body... cover... shell, Darkness. No meaning... DANGEROUS... Still, remain... LIGHT.... Again…
Queen of Hallownest. Regretting taking part in the Pale King's plan to save Hallownest, she imprisoned herself deep within her gardens. Though time took her eye-sight, she can still sense within her roots the Infection strengthen, and wishes to put a stop to it.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/XfFjGO4uWTg
[Surprised, but Wise] {context: The Knight's first encounter with the White Lady. She senses it enter her room through her roots (she's blind)}
Oh! One arrives. Far it walks to find me. Did it seek my aid? Or did the path carry it by chance to so pertinant a place?
[Delighted] {context: The Knight returns to the White Lady with the Kingsoul rebuilt, a charm with a heavy connection to her husband, the King}
Ahh! So it bears our once-fractured soul, now complete. Such strength, such resolve, such dedication! Is it more than simply a Vessel? I almost feel like I'm once again in the presence of my beloved Wyrm.
[Astonished Intrigue] {context: The Knight talks to the White Lady after becoming one with Void essence}
That pulsing emptiness... Truly, it has been transformed by the revelations it found. Does it... feel anything? Triumph? Or hate? If it does, I cannot sense it.
A giraffe weevil who found a unique fungus growing in Queen's Station, very fond of scrumptious snacks.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/wCSIzI11q7I
[Notices the Knight] {context: The Knight's first encounter with Willoh}
Oh! Come in search of treats have you? I chanced upon a unique little fungus growing right above us. I've found it only in this station and the taste is just divine.
(inner monologue) [Mouth full of food] {context: Willoh talking to herself while indulging on delicious mushrooms}
Mmmf, delicious.
(inner monologue) [Pondering] {context: Willoh thinking to herself, "this little creature" being the Knight}
This little creature looks tasty. I wonder, should I eat it? The others around here were awfully bland.
Monarch of Hallownest. In an attempt to save his dying Kingdom, he let millions of his own biological children die in the Abyss in search of one who could contain the Heart of the Infection within itself. He isn't proud nor regretful of his sins, he simply feels he did what had to be done for the betterment of the kingdom.
It's unknown what the Pale King sounded like, but I would expect him to have a medium-low to low pitch voice, with an air of authority that would make him sound like a monarch who's been ruling his Kingdom for generations & knows what he's talking about. Feel free to audition using your own interpretation of the Pale King's voice.
Higher beings, these words are for you alone.
Your great strength marks you amongst us. Focus your soul and you shall achieve feats of which others can only dream.
[Determined]
Vessel. Though bound, you shall know the state of the world.
Hallownest will be whole again.
(inner monologue) [Voice Faltering, but Determined] {context: The Knight reads the final thought of a deceased Pale King, who's body sits limp on his throne}
...No cost too great...
Member of an elusive guild of bugs fixated on the maintenance of Hallownest's many signs and wayposts. Meets his demise while fixing his favorite sign.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/wpCLyoEMmOQ
[Merrily Happy]
Dear Dear Diary,
Isn't life just the most beautiful thing. Fixing signs, mending posts, let them break, I say! I'm a better mender for all that repairing. I sometimes doubt there's a single bug in Hallownest happier than me.
[Very Excited]
Hello Again Diary,
Not long now till the next Menderbash! For a stealthy types, we're a riotous bunch when we get together. And Mender Berri kept flashing me that smile! Might be time to muster my courage and act on it. I love my home and my life, but sharing it with another, why that'd be the Berri on top!
[Displeased, then Optimistic]
My Lovely Diary,
Someone's gone and broke my favourite sign! Right there at the top of the crossroads. Keeps happening too! But you know, I just can't get mad about it. I should be thanking them really! More chances to fix that beautiful, complex sign. And I've stocked up on spare parts, so I've no fear it'll ever stay broken for long.
Lingering dream of a fallen warrior. Travelled the world tending to those affected by the plague, but in the end became infected as well.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/fyfJSTNMFF0
[Wise and Alert]
Wait, child! Why have you come here? Have you come to tame this savage, ruined land? Many have come to purify this place, but all who dwell here are eventually consumed. Yes, even the wild bugs lurking below us. They were once proud like you, but now they are only monsters.
[Calm Realization, voice gradually falters]
My mind... it clears... Have we been... sleeping, child? Ahh... I remember. Those proud lords... were they truly monsters? I remember their eyes now... bright and clear. Why then did I fear them so? If there was madness in that village, it was I who brought it. They were right to cast me out. When I attacked, they were right to... They were right to kill... To kill... me...?... ...aah.
[Breathy Light Whisper] {context: Text that appears from examining this Spirit Warrior's grave}
We remember the Elder.
Lingering dream of a fallen warrior. Claimed to be the strongest in Hallownest and desired to prove his valour to his King. He traveled to Deepnest to test his strength, but never returned.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/eSmSGRSn8XM
[Confident and Righteous]
Hoh, a fellow warrior, out here? I thought I was the only one brave enough and strong enough to survive in this foul, forgotten pit. I am Galien, the strongest warrior in Hallownest! I came to this monstrous place to test my strength. No doubt you wish to test your might as well, hmm?
[Overjoyed, voice gradually falters]
Unbelievable... I am defeated at last! So this is what it feels like to be bested... Still though, I am strong, am I not? When you see our King, surely you'll tell him of my valour...? Yes... he sent you here to test me, didn't he? I knew he had not forgotten brave Galien. I am ready... to join you now. Brothers, you and I. Let us leave this place... ...together...
[Breathy Light Whisper] {context: Text that appears from examining this Spirit Warrior's dead body}
The body of a fallen warrior.
Lingering dream of a fallen warrior. A mysterious life-form that claimed to contain all of the world's knowledge inside of its distended brain.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/5BxC9yxZ9WY
[Very Eccentric]
I am Gorb! Bow! Bow bow bow bow to Gorb! The great mind! I am Gorb! Ascend! Ascend! Ascend ascend ascend with Gorb!
[Eccentric but in pain, voice gradually falters]
I... am Gorb! The great mind... the pain! Ascend! Ascend! I... I am...
[Breathy Light Whisper] {context: Text that appears from examining this Spirit Warrior's grave}
Here lies Gorb, the Great Mind.
Lingering dream of a fallen warrior. Combated any bug who'd seek to interrupt his secluded meditation, but could not find enlightenment even after death.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/hiub5u1bgjI
[Cold and Callous]
You have come a long way, just to die here at the edge of the world. No, do not speak. I have heard thousands and thousands of empty words from those like you. Your pride, your desires, your desperation... you will take these things with you once I strike you down.
[Taken aback, voice gradually falters]
Never... have I been defeated in combat. I can... see myself there, still sleeping. How long have I been hidden here? Here at the edge of the world, no-one could find me... except you. Warriors, knights, kings, even time itself... they have no power over me. Only you. You are the darkness... come to consume me.
[Breathy Light Whisper] {context: Text that appears from examining this Spirit Warrior's body}
The body of a warrior, with a shield and nails.
Lingering dream of a fallen warrior. The innocent-minded yet strong protector of the Queen's Gardens.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/owESunaAKCo
[Very Excited]
Oh! The Queen! The Queen is coming! I've been waiting so long, and now she's almost here! I feel like I'm about to burst!
[Overjoyed, but Tired, voice gradually falters]
I've been waiting a long time, stranger. I've been fighting a long time, stranger. I'm very, very tired! The Queen will be here soon, and I just need to sleep a little. Wake me when the Queen arrives, stranger. Perhaps the Queen will teach us both to fly, stranger! That... would be fun... wouldn't it...?
[Breathy Light Whisper] {context: Text that appears from examining this Spirit Warrior's grave}
Protector of root and leaf, we honour you.
Lingering dream of a fallen warrior. In an attempt to protect those around her from infection, she took their eyes from their shells.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/TLAXPJ521z0
[Motherly, but hint of Creepiness]
My child... can you still see? Please, don't hurt me! Can't sleep... with your eyes open, little one. Can't dream... if you're still breathing, little one. Precious children... you speak such loathsome things as you sleep... your claws scratch and scrape... Precious children, a monster has come for us in the dark...Will you sing for me?
[Motherly, voice gradually falters]
One by one... their eyes closed at last. I felt it... a warm stillness falling over us. I'm sorry I was frightened of you. You were always protecting us, even when we couldn't see you. Take us there, please. A place where light can not haunt us, a place without dreams...Please...
[Breathy Light Whisper] {context: Text that appears from examining this Spirit Warrior's grave}
A face carved from stone.
Lingering dream of a fallen warrior. Executed for crimes against the King. When his spirit awoke, he still could not see the wrongness of his actions and instead believed his demise was the result of a doomed fate.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/O5J4yvRCI_g
[Confident Despair]
When I awoke in this sacred place, I began to understand. Those who hope...are already doomed. Do you still hope, wanderer? Will you flee? Or will you raise your weapon and doom us both?
[Realization, voice gradually falters]
Ah... I can see now. Those who turn against the King are doomed as soon as they raise their weapon. Do not call me a traitor... Simply call me a fool. I know you will not flee. Wherever you go... I will be watching.
[Breathy Light Whisper] {context: Text that appears from examining this Spirit Warrior's grave}
Cursed are those who turn against the King.
Once the Gravedigger of Dirtmouth, his profession was cut short after falling into a grave he dug and being unable to climb out.
It's unknown what Gravedigger sounds like, but I would expect him to have somewhere between a medium to deep voice, and a tired tone not from work, but old age. However, feel free to audition using your own interpretation of Gravedigger's voice.
[Annoyed and slightly Tired]
Ehh... Another wielding a weapon. I suppose you'll be leaving many a corpse in your wake? If you won't spare thought for the dead at least consider all the extra work you force upon those in my profession.
[Slightly Tired]
Do as you will, little wanderer. Cut a path toward your goal. I shouldn't complain. It's your kind that keeps folks like me in business.
Known as "the kindly heretic", Joni gave blessings capable of turning vital fluids into Lifeblood. Her body lays at rest on a plinth within her Repose.
It's unknown what Blue Child Joni sounds like, but I would expect her to have a medium-high pitch with a very kind-hearted tone of voice. However, feel free to audition using your own interpretation of Joni's voice.
[Happily Surprised]
Ahhh, I see you bear my blessing. I can't remember giving it, but my memory has been a little lacking of late.
[Happily Calm]
Isn't it just so peaceful here? Such a perfect place to rest.
When the Crossroads were blocked from entering Hallownest's Capital, and food ran short, some sacrifices needed to be made. Poggy Thorax was one of them.
We're not sure what Poggy Thorax sounds like, so be as creative as you like with his voice. If I had to guess, he probably uses a flamboyant or rambunctious tone, and sports a French sounding accent, but feel free to deviate from these suggestions.
[Surprised, then Boastful]
Skroink! You look pretty skinny. Very scrawny. That's the way to be I reckon. Just look at me! A great big, juicy, fatty, oily.. scrumptious bug. No wonder I'm so popular around here.
[Impatient]
I've been waiting an awfully long while. Surely it's dinner time soon?
Before passing, Marissa was a songstress of some renown in Hallownest's capital. She continues to sing even though nobody was left to listen.
Though we don't hear her speak, we do hear her sing, as shown in this video: https://www.youtube.com/watch?v=pTCjUEzsWj8
Marissa has a medium-high pitched voice, and is always with an air of calmness in her speech.
[Calm]
Welcome to my stage little one. I am Marissa, a songstress of some renown, though given the sorry state of this place, you may find it hard to believe. Huge crowds once flocked to hear me sing, [hint of sadness] then something changed. The audience, once so enrapt, began to leave. I continued to sing yet my voice fell silent upon their ears.
[Calm, Optimistic]
Perhaps you'd care to listen to me sing? You'll be the first in an age to hear it. Even if only you, it's a wonderful thing to have an audience again.
The passed away Queen of The Hive, a massive colony of bees hidden from Hallownest. Her massive corpse dwarfs her spirit form.
It's unknown what Hive Queen Vespa sounds like, but I would expect her to have a medium to medium-low pitch, and a tone of voice fitting of a just Queen. However, feel free to audition using your own interpretation of Vespa's voice.
{context: The Knight has just defeated the Hive Knight, effectively freeing him from the will of the infection}
(to herself) [Relief with slight Sadness] My Knight... At last you are freed.
(to the Knight) [Fully Composed] Small thing. I know your kind. If you attempt to resolve your past then I am not the queen you seek. It is the pale beings that bear blame for your nature. Though this hive exists within Hallownest, we play no part in its attempt at perpetuation. To rail against nature is folly. All things must accept an end.
Brother of Fera Orthop, spirits who lay at rest in Queen's Gardens.
It's unknown what Caelif Orthop sounds like, but I would expect him to have a medium-high to high pitch voice, with a very happy tone about him. However, feel free to audition using your own interpretation of Caelif's voice.
Though this audition has you say their entire line, I will actually be having Caelif and Fera periodically finish each other sentences in-game. If you'd like to give this a shot with someone you know, go for it! (NOTE: this is not required of you audition).
[Wonder of their surroundings, but with Childish Casualness]
Isn't this just the most intriguing place? So many discoveries waiting to be made. We're about to set off ourselves, though we can't seem to agree on which way to head. It's led to something of an argument between us. We should really stop squabbling about such petty things.
[Wonder of their surroundings, but with Childish Casualness]
Left or right? Which way is best? It should be a simple thing, yet we're always at odds.
Sister of Caelif Orthop, spirits who lay at rest in Queen's Gardens.
It's unknown what Fera Orthop sounds like, but I would expect her to have a medium-high to high pitch voice, with a very happy tone about her. However, feel free to audition using your own interpretation of Fera's voice.
Though this audition has you say their entire line, I will actually be having Caelif and Fera periodically finish each other sentences in-game. If you'd like to give this a shot with someone you know, go for it! (NOTE: this is not required of you audition).
[Wonder of their surroundings, but with Childish Casualness]
Isn't this just the most intriguing place? So many discoveries waiting to be made. We're about to set off ourselves, though we can't seem to agree on which way to head. It's led to something of an argument between us. We should really stop squabbling about such petty things.
[Wonder of their surroundings, but with Childish Casualness]
Left or right? Which way is best? It should be a simple thing, yet we're always at odds.
Fierce protector of the Spirits' Glade, who defends its inhabitant from beyond the grave.
Revek has a medium-high pitch voice that has a little bit of raspiness to. My best way to describe his voice is its equivalent to a young adult attempting to use an elderly sounding voice. Here's what he sounds like ingame when attacking the Knight: https://youtu.be/H04VDOzS6sA?t=11 Feel free to deviate from my guidelines if you feel you have a better interpretation of Revek.
[Cautiously Cold]
The bugs within this glade are under my watch. Treat them with respect and you may remain, but raise your nail and you'll contend with me.
I assure you wanderer, my nail is sharp and I'll not hold back.
[Confused with slight Sadness]
The glade has stilled. It's so quiet, yet I feel... failure? In this place, I once performed a task, but what was it?.. It's so hard to recall. Surely it was important? How could I forget such a thing?
To protect? Was that my task? If so, who was I protecting? It's only you and me here.
Forced to be used as a weapon for False Knight, this bug only wishes to be free from his enraged grasp.
Please use a high to medium-high voice for Mace Bug. Otherwise, you have complete creative control over their voice.
[Excited]
Free at last!
Spectators of the brutal Colosseum of Fools, the Knight so happens to cross this pair when taking a short rest at the local Hot Springs.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/B-jTjMgpiK4
(inner monologue) [Looking down upon the Knight (figuratively)]
Another weak one. I’d suggest it try its nail within the colosseum, though it’d no doubt be squashed in an instant.
A travelling group of masked bugs looking for gods, powerful beings that they revere for their strength and powers.
This role will be cast to multiple people. Please do not use THE Godseeker's voice as reference for how General Godseekers should sound, as she has much more anger and authority in her voice than her brethren. Instead, I would like you use to a voice ranging somewhere between medium-high to medium-low pitch, with a semi-monotone voice.
(inner monologue) [Calm]
...Our mind a sea...
...Attune...
Seek... power...
Grubs are creatures found trapped in glass jars throughout Hallownest. They can be freed from their jar after which the Grubfather grants a reward for each Grub that is saved.
This role will be cast to multiple people. Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://www.youtube.com/watch?v=eGPI76PVjnw
(inner monologue) [Sad Longing]
...Home...
While always displaying a joyous demeanour, the Collector is only concerned with the preservation of other creatures. It lives hidden away in the Tower of Love along with a large collection of bugs from throughout Hallownest that are preserved, both dead and alive, in glass jars.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/lIyxB42GNF4
[Joyous Insanity]
My love! My love! Protected at last!
[Joyous Insanity]
A safe space, for you! And you! And you!
[Joyous Insanity]
It must be saved!
A maggot driven mad by a strange force. Inhabits a gigantic armoured shell he stole to protect his siblings.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: https://youtu.be/OJyz9X8fsuo
[Enraged]
I'm braver than all of you!
[Enraged]
This great shell...It belongs to me!
[Calm, Forthcoming]
I wanted it.... the strength to protect the others... When I saw that Knight... sleeping... safe in his big armoured shell... It wasn't madness that drove me to it... I just wanted it...
But... in the end? If strength cannot save you, then what can...?
Hive Knight is the most valiant and skilled knight of the Hive; he is bound to protect Hive Queen Vespa by the Bees' hive mind. Although the Infection spread to the Hive after the queen died, Hive Knight still protects her, hoping she will one day wake up and revive the Hive.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here: youtube.com/watch?v=x6JDjUfAq0s
Hive Knight's voice is a medium pitch leaning towards high. Since he's acts like a stereotypical knight, please speak like one.
(inner monologue) [Saddened Ponder]
Are you watching?
(inner monologue) [Confident]
Have faith in me!
(inner monologue) [Sad Longing]
When you wake... the Hive...
Leaders of the Mantis tribe and its finest warriors. They bear thin nail-lances and attack with blinding speed.
This role will be cast to three separate people. Please use a medium-low pitch voice, with a tone that shows your expertise and confidence as leader of your tribe.
(inner monologue)
...At last a true challenger...
(inner monologue)
...Honour from one of its kind...
(inner monologue)
This one shows promise...
The Pale Lurker is an uninfected former champion of the Colosseum of Fools, drawn away by strange obsessions, eventually becoming insane.
[Insane]
King! Mine!
[Aggressive and Insane]
Key! Treasure! Begone, begone!
[Overjoyed and Insane]
For me! For you! For King!
Head of the Soul Sanctum. Hoarded soul hoping to stave off Hallownest's affliction, but eventually became intoxicated by its power.
Your audition should use a voice similar to the in-game character's voice, which you can listen to here (ignore the weird wispy voice that overlaps his voice & the high pitch screams at the end): https://youtu.be/h-7Zn1L3DX0
(inner monologue) [Righteously Triumphant]
The King falls, but I live forever! My dreams are eternal and so am I!
[Tired, but Righteous]
In my dreams I could see it. The Kingdom's salvation, the cure for the plague... the answer was in the soul that animates our bodies. But the King... why?! He opposed everything I did... His jealousy... his madness... by standing against me he robbed me of my immortality!
[Voice gradually falters] Now the King and his Kingdom are dead... but I... will live forever.
Uumuu is an intelligent being that guards the inner chamber of the Teacher's Archives, attacking its enemies by generating electricity around it. It does not speak; only its thoughts can be read.
Since we have no reference for what Uumuu sounds like, you'll have to get creative with this boss. If you think you have a voice that best fits this giant infected jellyfish, please audition!
[Normal]
...DO NOT DISPAIR...
...DO NOT SACRIFICE...
[Voice Struggling] ...LIGHT...FOR...MONOMON...
There aren't many examples of what the voice of an average Greenpath denizen sounded like, so you have one of two options to choose from when auditioning. Option A: use a calm and clear voice with a medium-high to medium-low pitch. Or option B: get creative and use a voice you believe best fits a talking bug/plant hybrid. Best of luck!
[Longing]
Hidden Unn, we need you now. We grow tired away from you. Our leaves are falling.
[Normal]
The Green Children walked from the dream unto these lands. Here we now shall wait, patient, for the call to return.
[Wary]
Though once our lands, a pale being lays claim to the caverns ahead. It may appear benevolent but it does not share our dream. Be wary to wander that place.
This role will be cast to multiple people. I'm looking for low to high ranges of pitch for this voice, but mainly your voice should give off a vibe similar to Mr. Mushroom's: https://www.youtube.com/watch?v=7YzgOqhmv3U
The voice itself is very monotone, low, airy, and nasally. I'd suggest plugging your nose when recording. If you'd like, you can experiment with doing takes where you try pronouncing the g's and sh's similar to Mr. Mushroom. I'm not exactly sure the best way for someone to speak in a "shroomish" accent, so if I like your interpretation you'll get a spot in this role.
This border bounds the twisting, scratching things. Their dead sire, once of honoured caste. Their sealed mother, but the common beast. No peace with them we make.
Warily shall we accept the will of the Wyrm. Its prescience shields us. Fate and Future we shall entwine.
Pity those bugs. Minds locked. Thoughts trapped in solitude. Faint shadow of an idea are the words that attempt its utterance.
This role will be cast to multiple people. Please use a clear voice when reading off these lines. Besides that, please show me your best narration voice.
Travellers of Hallownest, descend through verdant wilds and fungal groves to the city at this kingdom's heart. There all wishes shall be granted, all truths revealed.
'Memorial to the Hollow Knight'
In the Black Vault far above. Through its sacrifice Hallownest lasts eternal.
Here sleeps the Traitor's child.