Fate/ Stay Night Unlimited Blade Works Anime Fandub
Project Overview
WHAT IS THIS?
This is going to be a fanmade dub of the popular Anime series, Fate/stay night: Unlimited Blade Works
General Summary
The Holy Grail War is a battle royale among seven magi who serve as Masters. Masters, through the use of the command seals they are given when they enter the war, command Heroic Spirits known as Servants to fight for them in battle. In the Fifth Holy Grail War, Rin Toosaka is among the magi entering the competition. With her Servant, Archer, she hopes to obtain the ultimate prize—the Holy Grail, a magical artifact capable of granting its wielder any wish.One of Rin's classmates, Shirou Emiya, accidentally enters the competition and ends up commanding a Servant of his own known as Saber. As they find themselves facing mutual enemies, Rin and Shirou decide to form a temporary alliance as they challenge their opponents in the Holy Grail War.
Requirements
1. Please make sure your microphone is capable of recording your voice without picking up overwhelming background noises or excessive peaking/clipping.
2. You must have a Discord account, as the project will be going into production over there.
3. Your voice files must be sent in a .wav format, though if it ends up too big, .mp3 files will do as an alternative.
4. You need to have a very clear idea of both the series and the character you're auditioning for, especially their dub voice.
5. Remember to have fun!
Thank you all so much for reading and I can't wait to hear all of your auditions!
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Rin Tohsaka (遠坂 凛, Tōsaka Rin?) is one of the three main heroines of Fate/stay night who acts as the Master of Archer in the Fifth Holy Grail War. She is the current head of the Tohsaka family and the biological older sister of Sakura Matou.
Rin is a perceptive, serious, resourceful, and very competitive person. Though she is widely admired at school as a prim and proper honor student, it is a front she puts up in order to prevent others from prying into her life. In private, she is notably loud, shrewd, stingy, and bossy but usually means well for those she cares about. She is known as a model student and idol of her school. Her manner of speech is often hostile and dismissive of other people, but deep down she has a caring, big-sisterly disposition. Her tendency of making trivial mistakes at the worst possible moment is a hereditary curse. Though she really is a lot nicer than she seems, she claims to always make her decisions based on cold, rational logic in the end. In her own words, it's "not a very cute personality". In fact, her choice in personal clothes is probably an overreaction to that.[18] Despite claiming that she would do anything in order to win the Holy Grail War, no matter how underhanded, she has a deeply rooted sense of honor, seen refusing to dispose of Shirou despite numerous easy chances of doing so, simply because she owes him and deem disposing of him without clearing her debts to be cheap. In short, Rin is a tough, fiery, perceptive, judicious, mischievous, and considerably aggressive tsundere who shows both sides of the trope.
- english
- female teen
- north american
Sorry, but for mages nowadays the art of self defense is also a required subject!
If you've got no way to fight, you're just getting in the way! If you're killed without accomplishing anything then you'll have died for nothing!
If you don't like pain, stand still. I'll finish you off nice and quickly!
Artoria Pendragon (アルトリア・ペンドラゴン, Arutoria Pendoragon?, also romanized as Arturia and Altria), Class Name Saber (セイバー, Seibā?), is one of the main characters of Fate/Zero and one of the three main heroines of Fate/stay night. She is the Saber-class Servant of Kiritsugu Emiya in the Fourth Holy Grail War and Shirou Emiya in the Fifth Holy Grail War.
Artoria is a strong-willed young woman who usually speaks truthfully but will lie if necessary. She is courageous, determined, and set on winning the Holy Grail. She constantly insists that she is a knight and king above all, and that her gender is of little importance to her and her role. She is resolute in following her own morals, regardless of the more viable, yet underhand, tactics being available. Artoria prefers direct, fair confrontations based upon codes of chivalry. Not even her hunger for the Holy Grail can make her abandon her code of honor.
- english
- female young adult
- north american
There are no regrets. If one can be proud of one's life, one should not wish for another chance.
Victory is yours, Rin. I only wish I were allowed to see what becomes of you two.
Hunger is the enemy.
EMIYA[Note 1] (エミヤ?), Class Name Archer (アーチャー, Āchā?), is the Archer-class Servant of Rin Tohsaka during the Fifth Holy Grail War in Fate/stay night.
His personality is very contradicting. While he is thoroughly cynical and nihilistic, he is at the same time devoted and protective, and even a little childish to the point that it makes him hard to hate. He does not lie, but he does keep secrets and tell half truths. He means well and is capable of being nice, but often ends up being sarcastic, especially so when he gives advice. He cannot approve of Shirou’s ideal of becoming a Hero of Justice due to his own experience, but at the same time he cannot deny it for the very same reasons.
- english
- male adult
- north american
Yes, I saw it over and over... meaningless massacres. Meaningless suffering. Meaningless happiness! I was forced to watch it all. Even when I refused to look, it surrounded me. That isn't what I wished for! I didn't become a Guardian for this!
Fighting for others, but not yourself, is nothing but hypocrisy.
Drown in your ideals and die!
Cú Chulainn (クー・フーリン), Class Name Lancer (ランサー, Ransā?), is the Lancer-class Servant of Bazett Fraga McRemitz in the Fifth Holy Grail War of Fate/stay night. He becomes the Servant of Kirei Kotomine after Kirei fatally wounds Bazett, and remains under his command for the duration of the War.
Lancer is a fierce, but balanced warrior who enjoys combating a worthy opponent, but at his core he believes in justice and is easy to get along with. He is an agreeable youth acting out the role of one gentle in disposition yet strong in body.[11] He has a playful attitude and takes a very carefree approach to life, but is quick to work himself into a frenzy during a heated battle. He was known as a brave, compassionate, and likeable young man in the legends. He mercilessly killed his enemies on the battlefield, but he respected faith and had the nobility to never once break a promise he had made.
- english
- male adult
- north american
Silly girl. Come back when you've got a few more years on you.
My kind simply fights when and where we're told
And if you know that, little girl, can I assume you're my enemy?
Kirei Kotomine (言峰 綺礼, Kotomine Kirei?) is the Master of Assassin in the Fourth Fuyuki Holy Grail War of Fate/Zero. He later forms a contract with Archer after Assassin's defeat. This contract persists into the Fifth Fuyuki Holy Grail War of Fate/stay night, where he is also appointed overseer of the Holy Grail War and forcibly takes the contract of Lancer after dealing a fatal wound to his Master, Bazett Fraga McRemitz. While he is supposed to be an impartial mediator, he works in the background of the Holy Grail War to meet his own goals. He is a main character of Fate/Zero and a major antagonist of Fate/stay night.
Unknown to all those around him, Kirei was born defective, possessing a warped mind since birth. He is an evil person, but not a villain. He is deviant, but not inhuman. Despite his personal accomplishments, he never felt satisfaction. Despite his best efforts he could not enjoy what other people found happiness in, and instead found himself drawn to negative emotions like the pain of others. He is able to act like a normal person, even bringing pride to his father, but he intrinsically does not feel the same happiness others do.
He is very similar to Shirou in that he is a void human being without a clear sense of self, and can be called the opposite extreme of Shirou. If Archer is a light embossing of Shirou's defects, then Kotomine could be said to be the wall exposing those defects by darkness. He also pursued Kiritsugu fervently, mistakenly believing that Kiritsugu possessed the same hollowness.
- english
- male adult
- north american
You should know. Your wish will not come true unless there is a clear evil. Even if it's not something you approve of, a hero of justice requires a villain to defeat.
Of course, if you are not participating in the Holy Grail War, that is a different matter.
It revolves around an omnipotent tool that will grant its owner any wish: the Holy Grail.
Illyasviel von Einzbern (イリヤスフィール・フォン・アインツベルン, Iriyasufīru fon Aintsuberun?), often referred to as Illya[Note 2] (イリヤ, Iriya?), is the Master of Berserker in the Fifth Holy Grail War of Fate/stay night. She is the daughter of Kiritsugu Emiya and Irisviel von Einzbern, both whom participated in the Fourth Holy Grail War, and the adoptive older sister of Shirou Emiya.
Illya is cheerful and outgoing, upbeat and generally exhibits a positive attitude. Possessing a friendly demeanor, she is easy to talk to and tends to be playful and mischievous. Deep inside, however, Illya is lonely as she has no friends her own age to play with and is often stuck inside the Einzbern castle. She asks those she feels comfortable around to call her "Illya".
- english
- female child
- north american
Why aren’t you fighting? Because of me? Because you don’t want to make me suffer? Because you don’t want to hurt me?
Where are you? I can’t see you. It’s all dark. I can’t see anything…
Berserker!
Medusa (メドゥーサWP, Medūsa?), Class Name Rider (ライダー, Raidā?), is the Rider-class Servant of Sakura Matou in the Fifth Holy Grail War of Fate/stay night. Due to Sakura's unwillingness to participate as a Master, Shinji Matou is instead given control over Rider.
Concealing her eyes with a mask, she is a hard one to understand. However, it is not that she doesn't have much in the ways of emotion; rather, she is the type that thinks too much and ended up stuffed with emotions inside. In battle, she is ruthless and without mercy, willing to prey on unrelated innocents without hesitation if it's by her Master order in the Holy Grail War. On the other hand, she displays a degree of kindness to those who are not antagonistic towards her Master.
Rider is silent, sultry, blunt, and vigilant, never hesitating to shield her Master from harm. She is always faithful to her Master, even with Shinji acting in that role most of the time. She is not openly talkative, and she prefers to analyze people and their actions. She is very protective of Sakura and willing to sacrifice herself for Sakura's happiness. She is very logical and she doesn't act out of anger or instinct.
- english
- female adult
- north american
I see, unlike my own master you have courage. In that case I will take a different Tact
Young Master, I will endeavor to kill you gently
Shinji Matou (間桐 慎二, Matō Shinji?) is the acting Master of Rider in the Fifth Holy Grail War of Fate/stay night. He is merely using the Servant of his adopted younger sister, Sakura Matou due to his inability to use magecraft. He has been a friend of Shirou Emiya for a number of years. He has an open crush on Rin Tohsaka, but she does not return his interest, much to his frustration.
Shinji is arrogant and impulsive. Initially he considered himself to be special when he discovered the Matou were a clan of magi and began putting all of his heart and effort into becoming one himself, only to later find they were a fallen clan who no longer had magical power, and that Sakura was going to fullfil his lifelong dream. He also feels entitled to things that he believes both the world and his family denied him, and will do anything to get recompensated. Due to his arrogance and inferiority complex, he refuses to admit that Shirou and Sakura are the only ones that care for him and believes it must be pity instead.[3]
Though he is selfish and has the bad habit of looking down on other people, he has some faintly redeeming qualities. He values rules (but he does not follow them himself), and he hates injustice (if he's not the one responsible). Due to the gap between his "ideal world" and the world he actually lives in, his personality has become warped, but when Shirou first made his acquaintance four years ago he was not nearly as bad as he is now.[2]
- english
- male teen
- north american
I was wondering what you'd been up to after you quit the club.
You look like you're about to die already.
You actually came here all alone...
Souichirou Kuzuki (葛木 宗一郎, Kuzuki Sōichirō?) is the acting Master of Caster in the Fifth Holy Grail War of Fate/stay night. He is known as the strict homeroom instructor of Rin's class, who is not a magus, but simply happened upon Caster while she was fading away and agreed to become her Master.
Souichirou is widely regarded as a strict, austere and impersonal man. He is serious, sometimes emotionless and does whatever Caster says in battle even though he does not care about the Holy Grail. He often displays a blank expression.
Souichirou found that when he accomplished his first and only mission, he felt only emptiness rather than any other emotion. Hoping to find meaning in his life, he left the organization and became a school teacher. He found no meaning and found that he could acknowledge only his own existence. He described himself as a "decayed killer" (朽ち果てた殺人鬼, Kuchihateta satsujinki?).[3]
When he met Caster, he felt something move within him. While he had no interest in the coming Holy Grail War, Souichirou helped her just because she asked for it. His motive to fight is similar to Shirou Emiya.[3]
- english
- male adult
- north american
It is fine to assume that the Master’s role is to support the battle from the back. But there are always exceptions. There are Masters who can only fight head on.
MedeaWP (メデイアWP, Medeia?), Class Name Caster (キャスター, Kyasutā?), is the Caster-class Servant of Souichirou Kuzuki in the Fifth Holy Grail War of Fate/stay night. She also acts as the Master of another Servant, Assassin.
Cruel and cold-hearted, she is a genuine wicked woman who does not choose the means to achieve her objectives and makes evil designs her forte. However, such personality was established as a reaction of the fate imposed on her. A tragical woman who, a result of constantly facing betrayal, ended up falling on the standpoint of betraying people herself.
- english
- female adult
- north american
If the Holy Grail has infinite wealth, it should not run out no matter how much we split it. Then can you not share the Holy Grail with those you trust?
Sasaki KojirouWP (佐々木 小次郎WP, Sasaki Kojirō?), Class Name Assassin (アサシン, Asashin?), is the Assassin-class Servant of Caster in the Fifth Holy Grail War of Fate/stay night. He is an irregular Servant that shouldn't exist according to the rules of the Holy Grail War, but Caster's unique nature as a Servant summoning a Servant twists the process.
Assassin is quiet and composed, and while his general tone has a mocking nature to it, he takes it to another level with Caster. He is honorable in battle, always maintaining a degree of bushidoWP, and he is not the type who would attack defenseless women and children. He willingly keeps Saber from exposing her name without any ulterior motives, and he prematurely stops their fight to keep an opponent from spying on her Noble Phantasm and possibly going after the weakened winner of the battle. He has no actual goal in participating in the Holy Grail War. He is not a Heroic Spirit, so there is no advantage to winning for him. He reveals his "true name" without regard for how this might prove disadvantageous for him, and seems disinterested in Caster's promised reward of making him into a real Sasaki. He only guards the gate while eagerly awaiting Servants to battle.
- english
- male adult
- north american
A warrior would rather die, than survive defeat.
I said that they may leave. Would you make a liar of me? My only duty is to stand watch at this gate. I allow entry but leaving is something else. Your head lacks elegance, but I shall satisfy myself by claiming it tonight.
Sakura Matou (間桐 桜, Matō Sakura?) is one of three main heroines of Fate/stay night and the "True" Master of Rider in Fifth Holy Grail War. She is also the Master of Avenger, Saber Alter, and the blackened Berserker in the Heaven's Feel route. Sakura is the younger, adopted sister of Shinji Matou and biological sister of Rin Tohsaka. She has a long-standing and obvious crush on Shirou Emiya, who sees her as family. After Shirou's confrontation with Shinji, Sakura would often visit Shirou's home to help him with his daily chores.
While Sakura is outwardly shy, soft-spoken and eager to please, she possesses a great inner strength. As noted by Shirou, she can also be openly stubborn at times. However, she is also prone to feelings of resentment towards others.
- english
- female teen
- north american
Your using that nickname is the one thing she hates.
I always double-check the gas valve, so we'll be safe.
I got hurt by myself, that's all!
Taiga Fujimura (藤村 大河, Fujimura Taiga?) is an English teacher at Shirou's school, homeroom instructor of Shirou's class and the supervising teacher for the Archery Dojo.
She is widely called "Tiger" (タイガー, Taigā?), a nickname she dislikes as "Taiga" and "Tiger" sound similar in Japanese. She hates the fact that her name is Taiga, and if you call her Tiger she will get mad and cry.[4] Taiga is irresponsible, clumsy, and prone to sporadic bouts of extreme lethargy or zest. Although flawed, she is bright, cheerful and always bring laughter to others. Due to being born into the Fujimura Group, it was these people and their anything-goes attitude that caused Taiga to turn out the way she did.
- english
- female young adult
- north american
If you don't like it, I suggest you practice more.
As a kid, he wrote in an essay, "My dream is to become a hero of justice when I grow up."
Shirou just doesn't have it in him to ignore people in need.
Issei Ryuudou (柳洞 一成, Ryūdō Issei?) is a supporting character in Fate/stay night. He is the Student Council President of Homurahara Academy.
He has a straight-laced and serious personality. As the youngest child of Ryuudou Temple, it seems he has his heart set on one day becoming a Buddhist monk. Though, he will be the first to tell you that his ability to sense the supernatural is weak. He looked up to Souichirou Kuzuki as a mentor, and on holidays they would often perform paired kata together. If he had not gone into the student council, it's a safe bet that he would have enrolled in the karate club instead.[2]
Issei is a friend of Shirou, and his favorite dishes are the lunches that Shirou makes.[2] Issei often asks Shirou to fix broken equipment for the Student Body to try and save money on the school's bill. Issei and Shirou often have lunch together in the Student Body's office where they talk about what ever comes to mind.
- english
- male teen
- north american
They say it's been acting up lately, but it's finally exhausted its lifespan.
Surely you could turn people down, once in a while.
Of course. I'll get out of your way.
Kiritsugu Emiya (衛宮 切嗣, Emiya Kiritsugu?) is the Master of Saber in the Fourth Holy Grail War of Fate/Zero. He is the husband of Irisviel von Einzbern, the father of Illyasviel von Einzbern, and the adoptive father of Shirou Emiya. He is the main protagonist of Fate/Zero and has a minor role in Fate/stay night. He was a freelancer and notoriously known as the Magus Killer (魔術師殺し, Majutsushi-goroshi?).
Kiritsugu is a brooding and conflicted person. In his youth, he wished to become a Hero of Justice and protect the weak. He is often haunted by Shirley's question about what he wants to become, and how she believed he alone had the power to change the world. His hesitation to kill his first love when she became a Dead Apostle resulted in the death of everyone on the Island. Kiritsugu, realizing that his father was the cause of this and he would continue his Dead Apostle experiment, hardened his resolve and killed his father to prevent more deaths. Kiritsugu then resolved to make meaning and worth from the murder of his father. Only by hunting and assassinating all heretic magi like his father could he truly prevent such tragedies from occurring again. He lost all traces of youthful innocence after having spent his life going through countless battles while trying to obtain a utopia that could never be fulfilled, which caused him to become incredibly self-loathing. After learning of the Grail, he sought to use it to create the utopia from his dream. He feels no emotion from personal victories over his targets, seeing them as nothing more than successful taunts with calculated resolutions.
- english
- male adult
- north american
Unfortunately... being a hero is a limited-time thing. When you grow up, it becomes harder to call yourself one. I wish it hadn't taken me so long to realize that.
The result is the most important thing.
Saving someone means not saving someone else.
Young Shirou Emiya that appears in Flashbacks in the series
- english
- male child
- north american
I want to be a Hero of Justice just Like you Kiritsugu
I don't understand
Ayako Mitsuzuri (美綴 綾子, Mitsuzuri Ayako?) is a character in Fate/stay night in Year 2 Class A.
She is friends with both Shirou and Rin. While she treats Rin as her friend, she treats Shirou more like a rival. The three of them haven't noticed what a delicate relationship they have with each other. Even though her room at home looks more like it belongs to a little girl than a teenager, she has no qualms about inviting Rin over to hang out. After all, it's not that she has no interest in romance, it's just that she has a thing for older men.[2] She holds the belief of a heroine that "Beauty must do martial arts".
- english
- female teen
- north american
Going for the Chef's Choice for lunch today, huh?
But if she comes to where he is, he can't avoid her.
You probably don't know, since you quit and all!
Kaede Makidera (蒔寺 楓, Makidera Kaede?) is a student at Homurahara Academy.
Kaede is a beautiful but loud and obnoxious sprinter. She is energetic, likes competition, and tries to lead the members of their trio. She can't really stand failures. She is not academically brilliant and has poor marks at school. In the Fate/school life spinoff, she is depicted as receiving high marks only in History class.
She is a friend of Rin Tohsaka and she's scheming at making her as her best friend, and she sees Ayako Mitsuzuri as a rival. Her hobby is collecting wind chimes, and she loves working with glass. Perhaps because her tastes intersect with Rin's on that point, the two often go around visiting antique shops together on their days off and the two often go window-shopping together.[1]
- english
- female teen
- north american
Hard to believe a model student like her is capable of catching a cold, though.
but no matter how long you wait, Rin Tohsaka isn't coming!
That guy who fixes our gear whenever he has a spare moment?
Yukika Saegusa (三枝 由紀香, Saegusa Yukika?) is a student at Homurahara Academy.
Yukika is a shy, patient, and mature girl. Although she lives in poverty, her heart shines brighter than the most lustrous silk. Consequently, her smile heals those around her. While she is not an honor student, she respects and looks up to her classmate Rin Tohsaka in awe. She has several younger brothers of various ages. She's very affectionate towards her younger brothers and she spends a lot of her free time looking after them. She is extremely bad at sports.
- english
- female teen
- north american
We're sorry. You seemed to be looking for someone, so we just assumed...
I don't think she's glaring at you.
She stayed home today.
Kane Himuro (氷室 鐘, Himuro Kane?) is a student at Homurahara Academy in Fate/stay night.
Despite having an old-fashioned name as "Kane", she's actually really fond of it. It seems she actually wants to paint pictures, but was strong-armed into joining the track team by Kaede. She is considerate and intelligent. She is the brains of the trio. She is quiet, reserved, and doesn't speak that much as well. She is Minori's best friend and has a passion for gossip, especially if it involves those around her.
- english
- female teen
- north american
There was a murder incident at the intersection near the school.
The killer is still at large,
Sorry, but would you mind showing us your student ID?
About The Role
Extras are background / One-Off characters.
Just leave a demo reel with your discord in your audition.
- english
- male teen
- north american
- male adult
- male senior
- male young adult
- male child
*Say something you think would fit*
About The Role
Extras are background / One-Off characters.
Just leave a demo reel with your discord in your audition.
- english
- female senior
- female teen
- female young adult
- female adult
- female child
- north american
*Say something you think would fit*
Comments
Public Submissions
