A Chrono Trigger Fandub: Project Time Egg!

Project Overview

We love Chrono Trigger, and we've always wondered what a voiced version of the game might sound like! Project Time Egg is a non-profit fandub of Chrono Trigger that is entirely for fun and entertainment purposes. We are currently taking auditions for nearly every role in the game!

IMPORTANT TO NOTE: This fandub will be using the updated DS script for the game as it is closer to the original Japanese translation. We will also be adapting the decisions of resurrecting Crono, recruiting Magus, and defeating Lavos via the Black Omen as we feel it offers the most complete package.

The goal of this fandub is to produce a voiced version of Chrono Trigger that is as faithful to the spirit of the game as possible. We plan to edit footage of the game in a way that improves the pacing of dialogue and focuses mainly on the important plot beats. The final result will be an abridged version of the game which we hope will encompass the entirety of the game's main story. Additional, albeit very short, original lines will also be written for combat and transitional scenes.

This project is currently NOT PAID. We believe in being very transparent about that. Deadlines will be lenient and all work will be done remotely. Communication will be done through our Discord channel. Upon releasing a new script, we'll communicate with you to make sure you fully understand your lines. But don't stress it. This is a casual, fun project for fans of Chrono Trigger who want to show the greatest game of all time some love!

At the moment, there is no hard schedule for release dates, but the series will be divided into individual episodes on Youtube, and published on a finish-by-finish basis. We aren't just voicing the game, we are editing too! After voice roles are chosen, we'll direct you over to our Discord channel where we will post the scripts for each episode and help work with you to make submissions as easy as possible!

Please make sure your submissions are of decent quality, with no background noise, heavy plosives, or tinny pitch. In terms of accents, go ahead and try whatever you feel would fit best! We've included some suggestions as well.

We're really excited to get this project underway, and to hear all of our auditions! If you have any questions, feel free to reach out to @ChronoKatie on Twitter, or in project DMs right here on Casting Call. Best of luck, Nu friends!

-- Creator/producer - Katie (ChronoKatie) Retondo

Co-producer/Voice Talent - GiltyVO

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Near the end!

    Hi everyone! I am happy to say that we are deep into the casting process! We've narrowed 420 submissions down to only 90 at this time! You may have noticed possible dismissals for your auditions as well as some roles already being casted. While these are accurte, I do want to stress two things

    1. Many of these dismissals are from our shortlist, which means you were heavily considered for the role!

    2. Rest assured, we've taken down TONS of names for bonus roles, so don't fret if you haven't been selected. Chrono Trigger has a loooot of extra bonus roles and we plan to include as many of you as we can to some extent!

    Stay tuned in the coming days for our final decisions! Almsot there!

  • The next Step!!!

    Hello Chrono Trigger fans! I'm so excited to announce that we have hit our deadline, and are officially onto the next step of the project!!! Casting will be decided in the coming weeks. Watch below for more info.

    https://www.youtube.com/watch?v=BcMCUh0ZVCY
  • New Magus Line!

    For those who auditioned for Magus, we added a new line for the character that we feel fits better to show his range of emotions. Feel free to try it out if you'd like, but it's not a necessity!

Voice Actor
Voice Actor
Crono
closed
Unpaid
Role assigned to: Blazing Ace Nelson

Crono is the main protagonist of our game, and like many RPGs of the past, he is a mute. However, in order to maintain a nice flow to the game's script, we'll be adding several grunts, breaths, and other noises from Crono, especially in combat. He also responds to prompts often in the game with dialogue. These brief responses may also be voiced. This is a more simple role, which only requires a few sounds, and short responses. 

Voice description:
  • energetic
  • male young adult
  • male teen
  • youthful
  • animated
  • protagonist vibes
  • Submit your best combat sounds, such as battle cries, grunts, breaths and attack names.

  • What are you two doing? I thought you said something about a nice little slideshow?

  • Yes / No / I would have / It did not / I did / She did

Voice Actor
Voice Actor
Marle (Princess Nadia)
closed
Unpaid
Role assigned to: ish

Marle is a care-free, energetic, and optimistic girl with a chip on her shoulder. Sometimes naive to a fault, she acts as the group's conscience and keeps their hopes up. She is bubbly and caring but is concealing a secret that she is trying desperately to run away from. 


We know Marle is cute, and girly, but she may have a bit of posh to her given her princess status. It's up to you! 

Voice description:
  • female adult
  • Optimistic
  • female young adult
  • english
  • energetic
  • loud
  • Emotional
  • cute
  • english (posh)
  • Bubbly
  • kind
  • all accents
  • (relieved) Oh, my pendant! I know it doesn't look like much, but it has a lot of sentimental value

  • (emotional) I couldn't see or feel anything, but I knew I was some place cold. I wonder if that's what it's like to die.

  • But you-You're incredible! I'd trade my name for your genius in a heartbeat!

Voice Actor
Voice Actor
Lucca Ashtear
closed
Unpaid
Role assigned to: Ublivius

No one has the smarts quite like Lucca! This nerdy, confident scientist is the best friend of Crono, and creates the device that kicks off Chrono Trigger's entire plot. While Lucca projects an air of confidence about her, she is clearly insecure about certain things. A dark past haunts her, and her inability to mingle well with other humans casts doubt on her actions. Machines mean a great deal to her. To her, robots are just as human, if not moreso, than humans themselves. 


Lucca's voice would likely have a degree of maturity to it, with a nerdy stereotype such as a nasally voice or somewhat know-it-all demeanor. 

Voice description:
  • female adult
  • female teen
  • female young adult
  • nerdy
  • a bit sassy
  • Curious
  • confident
  • young
  • perhaps a tad nasally (optional)
  • somewhat introverted
  • I was wondering when you'd show up! No one wants to try my telpod. Would you be so kind?

  • (sassy/Rescuing a friend from execution) Sorry, but you're sorta in the way. Light's out, boys!

  • (passionate response to a scared Marle) I'll make sure it doesn't. Robots don't attack of their own free will, you know?

Voice Actor
Voice Actor
Frog (Glenn)
closed
Unpaid
Role assigned to: Doctor_Throwback

A royal knight in the Guardia army, Glenn was once a human, and best friend to the legendary Sir Cyrus. A tragic backstory resulted in his transformation into a frog, and Glenn seeks every day to amend his past mistakes and achieve redemption. But is he still worthy? Does he deserve to call himself a knight? Frog must overcome his grief and inner turmoil in order to put a stop to a great threat, and ultimately, make his deceased friend proud. 


We are open to various interpretations for Frog's voice! Some believe he'd have a commanding and deeper voice given all he has been through, while others see Glenn's petite stature when he was a human giving him a younger tone. 

Voice description:
  • male adult
  • all english accents
  • stoic
  • strong
  • male young adult
  • Melancholic
  • Proper
  • astute
  • Noble
  • warrior
  • Higher pitch (optional)
  • deep (optional)
  • (Resolved and triumphant) My name is Glenn! Long have I carried Cyrus's hopes and dreams, and now I bear the Masamune as well.

  • (At peace, responding to a villain) Well enough. I owe you my gratitude. This form has been a blessing in disguise

  • (shaken) I must ponder this turn of events. You may remain here for the night .

Voice Actor
Voice Actor
Robo (Prometheus)
closed
Unpaid
Role assigned to: DjHadoken

In the distant and desolate future, a lone robot awaits rebooting. Robo is dependable, polite, strong and will fulfill his programming no matter the cost. He becomes especially close with Lucca, as he further proves to her that machines can have a heart, in a sense. Robo is pure in every sense of the word. There is no one more reliable. 


For Robo's voice, we are looking for something that sounds mechanical and processed, but not to a point that it becomes grating for listeners. Try to achieve a balance between robotic and somewhat human! 

Voice description:
  • male adult
  • male young adult
  • robotic
  • Logical
  • warm
  • cerebral
  • Naive
  • Loyal
  • robotic
  • Understood! Madame Lucca restored my circuits.

  • (declining a request) That manner of address could potentially cause offense. I am incapable of offensive speech

  • (confused) I am... malfunctioning? A defect. I am a defect!

Voice Actor
Voice Actor
Ayla
closed
Unpaid
Role assigned to: kittyhatemachine

In prehistoric times, there existed a tribe dedicated to survival and victory over the malevolent dinosaur race. Ayla is the strong, fiery, and fearless leader of that tribe. She does not let anyone stop her from her goals. Ayla will tell you exactly what she wants, and she may have to be a bit mean about it. But beyond that, she has a huge heart, and is much smarter than one might think for a primitive human. Much of the journey of Chrono Trigger is simply a fun ride for her. She doesn't have to understand exactly what is going on.


For Ayla's voice, we are looking for something that sounds tough and a tad butch, but with a feminine touch. 

Voice description:
  • strong
  • motherly
  • female adult
  • proud
  • female young adult
  • cave woman
  • Blunt
  • Sassy
  • Fiery
  • Primitive
  • somewhat deep voice
  • (responding to a silly statement) No! Ayla like Kino BEST! That why Ayla no want Kino do bad thing. Bad thing not good!

  • You strong too! Ayla like strong person! Man, woman... both like!

  • (somber explanation in a dire time) Ayla people word. "La" mean fire. "Vos" mean big

Voice Actor
Voice Actor
Magus (Janus)
closed
Unpaid
Role assigned to: WMK01

Magus serves as Chrono Trigger's primary antagonist for a decent length of the game! He is stoic, fierce, and vicious, but ultimately, macabre. Think Dracula, and you've got the right idea! Although Magus may appear to be pure evil, deep down there is a profound sadness and sense of grief linked to his tragic past. He is one of Chrono Trigger's deepest characters. 


We see his voice as having that Liam O' Brien Illidan Stormrage vibe, or perhaps even a deeper Richard Epcar tone. 

Voice description:
  • gloomy
  • male adult
  • Melancholic
  • stoic
  • vicious
  • macabre
  • Sad
  • Complex
  • Arrogant
  • dark
  • Brooding
  • quieter tone
  • Deeper voice
  • Liam o' Brien (optional)
  • Richard Epcar (optional)
  • (responding to a request by his assistant) Very well. No act of disobedience goes unpunished.

  • (Cannot believe what they are up against) Unimaginable is the power of Lavos. Anyone who dares to oppose it... meets certain doom. At this rate, you too, will meet a hideous fate.

  • (preparing for a decisive battle) If history is to change, let it change. If the world is to be destroyed, let it be destroyed. If my fate is to die, I must simply laugh

Voice Actor
Voice Actor
Princess Schala
closed
Unpaid
Role assigned to: Vianne

While many in the kingdom of Zeal look down upon the primitives who are not gifted with magic, lady Schala is the kind-hearted exception. As princess and daughter to the evil Queen Zeal, she struggles desperately to save her mother's soul and secure a future for her people and for those who live on the ground level. Schala is selfless, gentle, kind and beautiful.  

Voice description:
  • female adult
  • Soft
  • Feminine
  • warm
  • comforting
  • male young adult
  • kind
  • a touch of sadness in voice
  • polite
  • princess-like
  • (comforting a child) You feel the foreboding too? Don't worry, it will be all right.

  • Do not degrade yourselves. We enlightened ones were once the same as you. The only difference is that we are now puppets of Lavos.

  • (anguish) Mother, please stop this madness! This power can only end in ruin!

Voice Actor
Voice Actor
Melchior
closed
Unpaid
Role assigned to: Finn Pearson

Melchior is one of three gurus who aids Crono and friends on their journey. He is the guru of life. Although there isn't much of a personality to draw from, he seems to be very curious about things he does not understand. He is assumedly very scholarly and extremely intelligent. Perhaps a bit jolly too.

Voice description:
  • Old
  • Scholarly
  • male adult
  • Curious
  • a touch of youthfullness
  • Jolly
  • smart
  • all accents
  • (surprised) Dear me, you truly found dream stone! Yes, that will do quite nicely. With this, I can make the blade whole again.

  • (muttering) No, I suppose it does not matter. Make yourselves at home. This will take some time.

  • (boasting) If you were expecting lesser work, you shouldn't have come to me!

Voice Actor
Voice Actor
Belthasar
closed
Unpaid
Role assigned to: Jon Cartwright

Belthasar is another one of the 3 gurus. He is the guru of reason. Banished to the distant and bleak future, he tries desperately to maintain his sanity in his loneliness. His brilliant mind is responsible for creating several inventions, including the party's time-traveling ship, the Epoch!. 

Voice description:
  • Old
  • scientific
  • male adult
  • whithered
  • Intelligent
  • lonely
  • all accents
  • Frail
  • (An audio log file) I am Balthasar, the guru of reason, and formerly of the kingdom of Zeal. I was cast into this era by a great disaster which befell our land.

  • (Audio file) Lavos is a parasite-a parasite of gargantuan proportions whose host is the planet itself.

  • (Frail and losing energy) I have grown old, and frail. And so I leave it in your hands-you who have opened the way.

Voice Actor
Voice Actor
Gaspar
closed
Unpaid
Role assigned to: Doctor_Throwback

Gaspar is another one of the 3 gurus. He is the guru of time. Gaspar lives a life of solitude at the end of time itself. He seems to be a simple man, and one who maintains an air of optimism despite his situation. He is old, wise, and helps the party in perhaps the most important moment of their journey. 

Voice description:
  • a touch of playfullness
  • kind
  • male adult
  • Old
  • warm
  • wise
  • british
  • all english accents
  • (welcoming the party) It is not so much a question of where, my friends, so much as when. This is the End of Time. Tavelers lost in time's flow turn up here, much like driftwood on a beach.

  • (with a touch of optimism) It is a bleak place isn't it? But not to worry. For all its desolation, it is well connected. There are roads here to any time you could ever wish to visit.

  • (consoling a sad group) Ah yes, to break death's hold over one you hold dear still. You are not the first to wish such a thing, nor will you be the last.

Voice Actor
Voice Actor
Dalton
closed
Unpaid
Role assigned to: Jon Cartwright

If Chrono Trigger has a meme character, this is it! Dalton is a bumbling, overconfident and somewhat klutzy fool who despite all of this, manages to sometimes get the job done. He serves as an assistant to the evil Queen Zeal, one of the game's primary antagonists. Dalton appears as a thorn in the party's side at several moments and is rarely taken seriously. But that won't stop him from trying! 


We picture something similar to Beauty and the Beast's Gaston

Voice description:
  • A tad dopey
  • Cocky
  • Arrogant
  • Exaggerated
  • Wannabee dashing
  • Flamboyant
  • bumbling
  • Elegant
  • Deeper voice
  • comedic
  • Gaston-like
  • (boasting) I decided to leave you alone before, hoping you might make that prophet show his true colors. But I've no use for you anymore!

  • (whining) Hmph! Why is that prophet allowed inside while I'm stuck guarding a place like this!

  • (bravado) Mwahaha I've done it! It's complete! See these beautiful wings? This is a throne truly fit for a king!

Voice Actor
Voice Actor
Azala
closed
Unpaid
Role assigned to: matthew_voices

Azala is the leader of the reptiles, and Ayla's arch-nemesis. She is cold, calculating and her intelligence gives her an advantage over the primitive apes. Azala sees her people as the rightful rulers of the world, and is unwilling to let them be phased out by the next generation of species. She may appear nothing but ruthless, but deep down, she adores her species, and is fighting desperately to stay alive. 

Voice description:
  • strong
  • dinosaur-like
  • older voice
  • raspy
  • Intelligent
  • untrustworthy
  • female adult
  • Intimidating
  • slithery
  • (Admitting defeat) Very well. You've won today, but know that we reptites are the rulers of this world! We'll not surrender to you filthy apes!

  • At last, the final confrontation! It was but a matter of time. Will it be we reptites who inherit the Earth - or you soft-skinned apes?

  • (exhausted and emotional) Take... Take care of this world

Voice Actor
Voice Actor
Kino
closed
Unpaid
Role assigned to: Miabyte

Kino has a big heart, but not as big of a brain. Serving as Ayla's love interest, he often gets himself into trouble that she has to fix. He wants what is best for his people, but his naivety and childishness can get in the way of that. 


Much like Ayla, we are looking for something that sounds primitive. Something that sounds like a cave man, if that makes sense. 

Voice description:
  • Naive
  • Hot-headed
  • male teen
  • Childish
  • Higher pitch
  • Brave
  • youthful
  • Rash
  • male young adult
  • energetic
  • (Ashamed) Kino sorry, Ayla. Kino take Crono stuff. Kino like Ayla best. Ayla say like Crono. Kino mad.

  • You strong. Kino weak. Kino jealous.

Voice Actor
Voice Actor
Cyrus
closed
Unpaid
Role assigned to: Noah Stevens

In the land of Guardia, there existed a noble and courageous knight that legends speak of to this day. That heroic man is Cyrus, Frog's best friend and a person of few faults. Cyrus was brave, wise, and his ambitions lead him to being captain of the royal guard. But his arrogance ultimately cost him his life 

Voice description:
  • male adult
  • warm
  • Heroic
  • speaks more slowly
  • somewhat arrogant
  • strong
  • deep
  • stoic
  • kind
  • As long as there is life in these bones, I shall come-what-may. Well then, by your leave.

  • (fatigued) Run... Run, Glenn! The queen... Take care of Queen Leene. I beg...

  • (Giving advice) Glenn, there are times when a man must stand and face the things that trouble him.

Voice Actor
Voice Actor
Ozzie
closed
Unpaid
Role assigned to: the Well-Red Mage

A fun role if ever there was one! Ozzie is Magus' henchman and is arrogant, cruel and ultimately, a bit cowardly. He is the bumbling antagonist who constantly shoots himself in the foot. If he does have one positive trait, however, it's his loyalty to Magus, and the goal of summoning Lavos. 

Voice description:
  • male teen
  • raspy
  • goblin-like
  • Cowardly
  • male adult
  • cruel
  • male young adult
  • Arrogant
  • bumbling
  • Maniacal
  • Does not sound human
  • comical
  • (Scared and ready to retreat) Ozzie's in a pickle!!!

  • GAHAHA! Is that the best you can do? Without your sword, you're nothing.

  • Gahaha! Like a scared little frog with no pond to jump into

Voice Actor
Voice Actor
Flea
closed
Unpaid
Role assigned to: matthew_voices

Flea is one of Magus' servants. They are flamboyant, radiant, and elegant. Flea loves themself so much that they go beyond identifying as one gender or another. They are simply too beautiful to put a label on it. Power is sexy, and that's all they need to know. 


Flea could be seen as Chrono Trigger's one LGBT+ character (besides perhaps Ayla), and as such, we want to make sure we represent them properly. We are interested in your own interpretation of the character, and any suggestions you have! 

Voice description:
  • androgynous
  • androgynous
  • flirty
  • cute
  • Flamboyant
  • Elegant
  • confident
  • nonbinary
  • Effeminate
  • diva
  • Teehee, man or woman, it's all the same. Power is beauty, and I'm deliciously strong.

  • (taunting) Poor little froggy. You must be lonely now that Cyrus is gone.

Voice Actor
Voice Actor
Slash
closed
Unpaid
Role assigned to: GradyBowers

Slash is one of Magus' servants, and is a gifted swordsman. He seems to not care much for the morals and reasons for people's actions. He simply performs his duty and relishes in a good challenge. 

Voice description:
  • male adult
  • warrior
  • slick
  • deep
  • Cool
  • calm
  • charismatic
  • Cocky
  • piccolo (optional)
  • You've some prowess. For the first time in ages, perhaps I'd best employ all of my own as well.

  • Normally, I would not deign to cross blades with my former lord, but who am I to question the complex workings of fate?

Voice Actor
Voice Actor
Queen Zeal
closed
Unpaid
Role assigned to: bnorton

Queen Zeal was once a tough but fair queen who loved her daughter and son deeply. But the might of Lavos and her greed and desire for power have corrupted her mind and turned her into a cold, ruthless, sociopathic woman who lusts after power above all else. She is one of the game's major antagonists. 

Voice description:
  • female adult
  • older
  • Posh
  • Arrogant
  • Cold
  • Like an evil fairy Godmother
  • Dismissive
  • Ruthless
  • power-hungry
  • condescending
  • old (optional)
  • theatrical (optional)
  • Mwahahah! Fear not, I won't kill you-Not immediately that is. I'll allow you to sample every type of pain and fear imaginable first.

  • Oh, what splendor! Behold the incredible power of Lavos!

  • Don't stop Schala. We've only a little longer to go. Immortality will be ours!

Voice Actor
Voice Actor
Masa
closed
Unpaid
Role assigned to: Corby!

It's tricky to pin down exactly what Masa and Mune would sound like, but we picture something similar to Huey, Dewey, and Louie in terms of personality. They are much more powerful than you might think despite their very playful and childish nature.  Masa is the older brother and is more mature. He often calls the shots. 

Voice description:
  • Curious
  • Mischevious
  • Feisty
  • male teen
  • male child
  • Childish
  • Higher pitch
  • goblin-like (optional)
  • So, thought you'd make a name for yourself as hero by grabbing the Masamune, did you? What a buffoon!

  • All right. Here we go. Wooosh!!!

  • (response) We fight them for real-of course!

Voice Actor
Voice Actor
Mune
closed
Unpaid
Role assigned to: Miabyte

It's tricky to pin down exactly what Masa and Mune would sound like, but we picture something similar to Huey, Dewey, and Louie in terms of personality. They are much more powerful than you might think despite their very playful and childish nature. 


Mune is the younger, and more immature of the two. He often asks his older brother for guidance. 

Voice description:
  • male child
  • Feisty
  • Childish
  • goblin-like (optional)
  • Higher pitch
  • Playful
  • Mischevious
  • male young adult
  • Humans are all the same, aren't they? It's how you use the sword that's important, not just that you have the strongest one!

  • (hopeful) Do you think they'll fix us? Will they find our proper owner?

  • With Masa's bravery, we're unstoppable!

Voice Actor
Voice Actor
Johnny
closed
Unpaid
Role assigned to: GiltyVO

Johnny is quite simply, the coolest cat in town! He's a cyborg half-bike/half-humanoid. All his minions love him, and there is nothing he himself loves more than a fast race across the road. Johnny is stylish, suave, and darn good at what he does. 

Voice description:
  • Perhaps a bit like the Fonz
  • male adult
  • male young adult
  • Suave
  • loud
  • Stylish
  • Cool
  • male teen
  • slick
  • Lively
  • (lively) Thanks for the intro, boys! You lowlifes can call me Johnny. I'm the leader of this pack.

  • I'll let you use that jet bike cause that's the kinda guy I am. Don't sweat it-and don't you dare chicken out, babe

  • Ride the wind, babes!

Voice Actor
Voice Actor
Toma Levine
closed
Unpaid
Role assigned to: Shouganai_Senpai

The spirited, middle-age explorer who is eager to find all of the vast treasures of the world! Toma is a very curious, oftentimes flakey adventurer who helps the party along their journey! But his irresponsible nature can get him into trouble sometimes, especially with money. 

Voice description:
  • talks faster
  • somewhere between old and young voice
  • adventerous
  • Optimistic
  • Curious
  • flakey
  • male adult
  • irresponsible
  • debonair
  • Ah, there truly is no drink so fine as the one shared in the company of friends like you

  • Ah, well met! I've finally discovered a hint as to the whereabouts of the rainbow shell!

Voice Actor
Voice Actor
Doan
closed
Unpaid
Role assigned to: Concerned Bear

There is very little hope left for the survivors in Chrono Trigger's future time period, and one man tries his damndest to keep everyone alive. Doan is the elder who upon meeting the crew, seems to have given up all hope of ever seeing a brighter tomorrow. But perhaps he can be convinced that there is some light at the end of all this darkness. 

Voice description:
  • Hopeless
  • male adult
  • Old
  • Withered
  • cracks in his voice
  • kind
  • Frail
  • (waking others up) Hey! We've got people who crossed the ruins!

  • Oh pardon me, I didn't even tell you my name. I'm Doan, a descendant of the former director of this information center-in the days when it was still one.

  • (Somber) Hope... There's a word I haven't heard in some time. It does have a comforting ring to it, though.

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.