New Character Added
Hi
There is an update. new role called "Farhad" is added to the project. another chance for those who are not cast yet.
The Brother
Project Overview
We are about to dub Persian TV series. The story is about a Rice trader who his enemies are going to strike him by joining his family. The series in Farsi language in 29 episodes(45 minutes each) and contains 20 characters. But not all of them show up in each episode.
Voice actor that is going to be in the projects need a little knowledge of voice recording and importing of video into their software to find characters based on given timecodes. There are few rules you should know.
(( The price is for each episode ))
((pay attention to roles ages ))
1- Decent quality: To audition, we do not want any headset or laptop mics. We also wish that background noise is kept to a minimum near zero.
،
2- All dialogues must be lip sync. Your voice and emotions must match the actors. Happiness, sadness, and anger must be expressed. All the laughter, cries, deep breathes must be contained due to the video.
3- We will ask you to voice 2 or 3 more characters(extra roles:2or3 lines) per episode with no extra payment.
4- After casting you will be asked to voice a complete episode so we can verify the quality and give you some notes for a better understanding of the projects. So you can start the complete projects with fewer corrections.
5- After reviewing the first episode we will sign the contract. Then you will receive full episodes. You only have 24 hours for finishing and delivering file after the deadline. Any files that received after that, will be rejected and you will be replaced with someone else.
6- After you send all files the quality will be checked and then you will be asked for corrections or retakes if needed.
7- You will receive 20% of payment after you finished 50% of the project. After full delivery, you will receive 30% percent. After QC and corrections delivery by you, the remain 50% will be paid.
Don't hesitate to contact me if you have any questions.
You are viewing the logged out version of this page.
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Latest Updates
Voice Actor
Haj kazem Pahlevan
open
Unpaid
A 60-year-old man. Main character. He is very competent and religious man. He is very kind but gets angry very soon. He is in rice trading for many years and he just trades Guilan rice for supporting the national product. All traders in the market respect to him because of his expert and his background in the Union. He has enemies who want to strike him.
Hello.
What’s this man talking about, son?Whose advice did you take that now you dare lay hands on what’s other people’s rights?
(angry)There’s
been a mistake? I pay off just so I won’t owe anything to a living soul, ever!
Voice Actor
Naser Pahlevan
closed
Unpaid
Role assigned to:
Chris Dattoli
Naser Pahlavan: 30-year-old. He is the second son of “Kazem Pahlavan” and he works in his father’s office. He is the overweening, selfish and unblushing guy who thinks his father’s trading strategy is too old. He tries to move fast forward in the business by smuggling. His friend Shahab is also work in their office as an accountant. He is in love with “Nazi” the daughter of “Bahram” who is the main enemy of his father.
acter description(confused) Well, it’s our cheque, obviously. You told me yourself to pay off the paddy field workers before the end of the week, and that’s what we did.
(begging) Dad,
come on, listen for a minute. Just let me, I’ll explain everything.Wait
a minute.(shouting) Not so fast. Easy, easy, bring it over here.
Voice Actor
Masoud Pahvlevan
closed
Unpaid
Role assigned to:
Dahyunagan
Masoud Pahvlevan: he is 35 and the first son of “Kazem Pahlevan”. He is an overweening guy like his brother but has a positive character and everybody loves him. But because of his conflict with his father, he left home for many years and lives in bad condition.
(angry)Didn't
I tell you, Milad’s an orphan? Didn’t I tell you his mother goes through so
much trouble, washes clothes, just to pay for his education?... Come on! Come
on!It’s
your father you’re talking about, you jackass!Thanks
a bunch. He’s a school kid. I figured with him being here, at least I can stop
worrying. Well, it’s not like I could find a teahouse without a hookah in it.
Voice Actor
Maryam Pahlevan
open
Unpaid
Maryam Pahlevan: 25-year-old and the last child of “Kazem Pahlavan”. She is an active girl and continuously tries to make family connections better than it is. She is a journalist and due to their family background in rice trading, she is going to find and denounce rice smugglers. He is in love with “Shahab” his brother's friend.
Look
over here. You look just fine. With you in the photo, those flowers look so dull.No
one sees it?!! Just so you know, I’m gonna have it printed on the front page of
our magazine tomorrow… Hello, dad.
Voice Actor
Fatemeh
closed
Unpaid
Role assigned to:
VO Ratrace
Fatemeh: she is the 50-year-old wife of “Kazem Pahlevan”. She is a great mother who always tries to protect all family. She is a lovely wife and sacrificing mother. She is a housekeeper.
What’s
going on? You got me worried. Tell me, will you?Ah,
why did you hang up? I wanted you to tell your dad to tell Rajab to buy a kilo
of Samanoo from Charsoo.
Voice Actor
Nazi kalaei
closed
Unpaid
Role assigned to:
Trina
Nazi kalaei: she is 25 years old and the only child of “Bahram kalaei” the biggest enemy of Kazem. She was supposed to marry with Nasser but because of their father's conflict, they shouldn’t. she left the country and after years she came back.at last Nazi and her father betrays Nasser.
*Say something you think would fit*
Voice Actor
Bahram kalaei
open
Unpaid
Bahram kalaei: 60-year-old man, the previous friend and today’s enemy of Kazem. Many years ago Kazem unlicenced Bahram because of rice smuggling. he is a very selfish man and tries to find an opportunity to strike Kazem. His daughter Nazi is in love with Kazem’s son Nasser.
All
these sacks of rice here, you opened one and looked at it. Do you taste every
single one of ‘em? Huh?(Angry)You
got into a fight with your son, and you’re taking it out on me?If
you hadn’t snitched on me those years, my record wouldn’t have been black right
now.
Voice Actor
Shahab
closed
Unpaid
Role assigned to:
lelouch
Shahab: 30 years old. He is an old friend of Nasser. He is a good guy but trying to solve his financial problems made him cooperate with Nasser. He keeps clearing financial evidence of smuggling in Kazem office.
Hello,
Maryam, sorry if I didn’t recognize you. How’re you doing? Everything fine?Haji?
Ah, yeah, Haji’s in, he’s in the yard. Let me go call him right away. Hold on a
sec
Voice Actor
Saber Koockaki
open
Unpaid
Saber Koockaki: a 60-year-old man who is in illegal trading and expired rice business. he is trying to sell his illegal products with help of Nasser.
Matter
of fact, it’s got to do with you. You had it revoked, so now you gotta take
care of it yourself
Voice Actor
Saeed
closed
Unpaid
Role assigned to:
Ryan Sitzberger
Saeed: 30-year-old man that’s in rice trading too. He is a good guy but financial problems made him borrow usury money. He has good relations with Kazem.
the
way you talk, it makes me worried. Has something happened to someone? Any news?
Voice Actor
Uncle Rajab
open
Unpaid
Uncle Rajab: 50-year-old man. He is a servant in Kazemi office. He keeps trancing everything in the office.
It’s
for Naser, my boy. He brought them here on Friday. For safekeeping.
Voice Actor
Shahidi
open
Unpaid
Shahidi: he is 60 and is a member of Union.
Long story short, take it easy. Every day and
age has its own storyCome
on, is this how much you honor our word?
Voice Actor
Es'haghi
open
Unpaid
Es'haghi: he is 60 and is a member of Union.
What kind of talk is that? Well, thirty-forty years ago, how many licensed businessmen did we have back then?
Seems like, his needle is stuck on “no.”
Voice Actor
Farhad
open
Unpaid
Farhad is the best friend of Masoud Pahlavan.he is 35 and he has financial problems so he couldn't marry his fiancee. He tries to get help from Masoudto solve the problem.
What home? You mean, my old man’s place, where three times a day I gotta put a bedpan under him and change his bed sheets?
… Besides, tell me, if it was up to you, would you give your daughter to a crippled handicapped guy in such a condition? Huh?This dad of mine just won’t make up his mind. He won’t either get up and walk, or lie down and die, and get it over with.
Promoted Projects:
Comments
Public Submissions
You are viewing the logged out version of this page.
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
hfawefaw