Chainsaw Man Trailer English Fan Dub
Project Overview
I thought it’d be fun to dub over the new Chainsaw Man anime preview that came out today! There are only a few roles to fill, but it’s a lot of fun. Give it all you’ve got!
Requirements:
Watch the trailer and try to base your lines on the original voice actors direction
Have clear audio with minimal background noise or reverb
Send your audition to BroTibs#7510 on Discord, or here on the Casting Call Club Project Page!
Have fun and feel free to make your own interpretations of the characters!
Auditions and Lines below!
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Power is childish, greedy, and almost entirely self-motivated. She tends to fight as if she is certain of her victory and repeatedly boasts about her superiority to everybody else. A chaotic and high-energy voice should fit her great.
JAPANESE REFERENCE: https://f.io/bT03fs_w
“Hey, hey! On your knees, human! My name’s Power!”
(Condescending, Loud, Energetic)
“I hate humans, and I hate devils too.”
(Grumpy, Somber, Explanatory.)
“Fight time! Fight time! Battle Time!!”
(Excited, Chaotic, Battle Cry)
Aki is generally very stern and stoic person. At 20 years old, he acts mature and dependable when he's with his fellow Devil hunters, but he tries not to get attached to new people as he knows they could die at any moment. Because of this, he has no problem giving them a cold reality check to ward off people who aren’t cut out for the job. A deeper and more serious voice is perfect for him.
JAPANESE REFERENCE:
“If you don’t take this job seriously, you’ll die. The only ones who survive are those who have strong conviction.”
(Giving serious advice. Condescending. He’s done with Denji’s attitude.)
“The ones who survive are those who have strong convictions. Everyone is serious about this but you.”
(Same as last line, serious, stern, and ticked off.)
“If you side with the devils, we’ll kill you.”
(Serious)
Makima is the beautiful leader of the Public Safety Devil Hunters. She speaks in a smooth, motherly tone, but she’s quite cunning and manipulative, with a relatively emotionless disposition. She seems kind, but she’ll just as easily threaten you with death if you disobey. Like I mentioned, a soft, smooth, but controlling and manipulative voice will be great for her.
JAPANESE REFERENCE:
“Thirteen years ago, there was a terrorist attack in America involving guns. On that day, the Gun Devil appeared.”
(Serious, Somber, Narrating)
“You have two options. Die by my hand as a devil, or work for me as a human.”
(Smooth, Controlling, Kind)
“Denji is human, but he can transform into a devil.”
(Smooth, Conversational, Explaining)
“You’re more special than any of the other Devil Hunters.”
(Smooth, Praising, Manipulative)