This is a rough draft playlist. Please keep in mind the preview videos are a speed run and not a complete reflection of the final project. There is only slight mixing in audacity & synthetic harmonies.
Hello and thank you for viewing! We are an unofficial Milgram English dub project. Our goal is cover Milgram songs, covers, voice dramas & comics (as well as producing fan content of our own ) Even though we want this to be good quality we are also looking to have fun as this is the host's last project for the foreseeable future. This project is being led by Host (Es) & @kumorishouhei (Haruka), if you would like to see his example go check out his page.
https://www.castingcall.club/kumorishouhei
─┉┈┈┉
Required:
Please use a microphone with little to no background noise.
Do not send mixed auditions. We need to know the base of what we are working with.
Must be 18 or older to audition.
Please only audition if you are committed to the project and will be willing to communicate.
Follow the audition lines given. This is important because these will be used in the first trailer we release. Lines that do not match and lyrics that are not ours cannot be considered.
Have fun!!
─┉┈┈┉
Other:
Comics, unofficial covers and other media may be made in the future. If you are up for participating outside of official content we'd love that.
Only the host will have access to the channel & lyrics ( cast will be able to view, but no changes will be made. This is for the sake of both the project and the host. ) If this will ever be a problem please do not audition.
Hello! Due to life circumstances we are looking to recast Muu. This audition will be closing as soon as we find our match. Her song lyrics for both trial 1 & two are done and we already have the vocal demo & guides for After Pain completed. Thank you so much and we look forward to seeing your auditions. ( Host isn't too bright, please see new project for audition guidelines )
Muu's behavior gives the impression she was raised in a wealthy family. When caught up in an argument, she tends to start crying or whining.
We are not looking for an exact match, but I am looking for higher voice.
Guide: https://drive.google.com/file/d/14KkfTOJERs02Gms-c232kkThmvr0W7ZO/view?usp=sharing
Lyrics: https://docs.google.com/document/d/1Od-mdyPzFqIK51a1gn5rXnxEISpWqab_dqTYnfCVrDM/edit?usp=sharing
[ Mains only for testing reasons please ]
"You're so cruel..."
"Because he never says no to me."
"Under." [ Matching the tempo of the song ]
Kotoko comes off as cold and has a strong sense of justice ( at least her definition of it ).
Guide: https://drive.google.com/file/d/128vk6n--SV50ssyoUFRcxnaCzSWrqKKz/view?usp=drive_link
Lyrics: https://docs.google.com/document/d/1FSVK_SXebIPh6c2z74HUVdgog-CdQh9i8js8SDxihl0/edit?usp=sharing
[ Mains only for testing reasons please ]
"There's people who understand and those who don't."
"Let's give justice to the bad guys."
"Under." [ Matching the tempo of the song ]
I'm not looking for an exact voice double, however we are looking for a relaxed voice that can be stern at times.
A rabbit that has horns. He should be a UMA (Unidentified Mysterious Animal) from the Wyoming state of America, but for some reason he is guarding the prison along with Es. Aside from being a guide in MILGRAM, he also instructs Es on how to perform their guard duties. He speaks human language, and has a facetious personality. However, only Es seems to be able to hear his voice.
And so Milgram’s first trial begins… Or something like that. Come now. Let’s go, Es!
ABSOLUTELY NOT! Open the damn door! Can’t you tell just by looking?!
You’re a prison guard. Don’t hesitate. Become your prisoners’ fear and authority.
Kashiki Yuno is an 18 year old high school student. She's very easy to get along with and hates being seen as one dimensional. She loves attention and jokes about asking for money. Before becoming a prisoner of Milgram she enjoyed going on many dates.
I'm not looking for an exact voice double, just if the voice fits the character.
The audition will be used in the trailers, so please give it your all.
[ Any takes that stray away from what's written will be unused ]
For Singing lines please do a snippet of Umbilical
English Lyrics: https://docs.google.com/document/d/1AUkUKv9uKm4OJZDc5CfXn3F2vZF6Z7gjPEnurVyf7_M/edit?usp=sharing
Guides:
https://drive.google.com/file/d/1kHiu5cf0tJGrG4mhsmdBuW7G4uAbYJn0/view?usp=sharing
[ Mains only for testing reasons please ]
"It feels so warm around you."
" I don't have a reason. "
"Under." [ Matching the tempo of the song ]
Fuuta is a 20 year old college student. He's hot headed and seen as a bully by a lot of the other prisoners. He acts tough, but is actually timid and has a good heart. Before becoming a prisoner of Milgram he liked to get validation by bullying people online who didn't follow his morals.
I'm not looking for an exact voice double, just if the voice fits the character. For Fuuta we are however looking for someone who is willing to, growl, scream, and really go for those high notes. The audition will be used in the trailers, so please give it your all.[ Any takes that stray away from what's written will be unused ]
For Singing lines please do a snippet of Bring it on
English Lyrics: https://docs.google.com/document/d/1gIyNe6eqAfoVvMKI8bK34iZPP8tOHY0c83FB9-rgYvM/edit?usp=sharing
Guides: https://drive.google.com/file/d/1p8DWgW5AstNXptH07NwjAYYJ2O-Bm0zO/view?usp=sharing
[ Mains only for testing reasons please ]
"I found one~"
" I don't get it. What the hell is this?"
"Under." [ Matching the tempo of the song ]
Kirisaki Shidou is a 29 year old prisoner and a doctor. He is very calm and level headed. Since he is the second oldest of the group he looks after the others as if they were all children. He has no qualms against being in Milgram and wishes for the death penalty. Before coming to Milgram he had a family.
I'm not looking for an exact voice double, just if the voice fits the character. The audition will be used in the trailers, so please give it your all.[ Any takes that stray away from what's written will be unused ]
" I would like to receive the death penalty. "
"Why forgive me?"
"Under." [ Matching the tempo of the song ]
Shiina Mahiru is a 22 year old college student. She is a hopeless romantic and a very positive bubbly person. Mahiru is extremely chatty and can be a bit of an air-head. Before coming to Milgram she was dating a her first love.
I'm not looking for an exact voice double, just if the voice fits the character. We are how ever looking for someone who can convey a manic sound. The audition will be used in the trailers, so please give it your all. [ Any takes that stray away from what's written will be unused ]
For Singing lines please do a snippet of How to be in love
Lyrics: https://docs.google.com/document/d/1Thjq2FY5eYAL1l3tL5ThdX9SDZ3MRAgQaNE7tG1PPxk/edit?usp=sharing
Guides: https://drive.google.com/file/d/1xEGE3OitSrz9GHvyBg1gaQeol_wnM6wD/view?usp=sharing (If you can include harmonies bonus )
"There's a chance you could die, you know."
"It doesn't mean anything..."
"Under." [ Matching the tempo of the song ]
I'm not looking for an exact voice double, just if the voice fits the character. We are however looking for a voice that is deeper. The audition will be used in the trailers, so please give it your all.[ Any takes that stray away from what's written will be unused ]
" Take it easy on me, alright? I'm nothing, but an old man."
" I feel so bad for her."
"Under." [ Matching the tempo of the song ]
I'm not looking for an exact voice double, just if the voice fits the character. We are however looking for someone who can go from sounding cute to sounding eerie and dark. The audition will be used in the trailers, so please give it your all. [ Any takes that stray away from what's written will be unused ]
" It's my belief that you're absolutely wrong. "
"I know for a fact you can do it."
"Under." [ Match the tempo of the song ]
I'm not looking for an exact voice double, just if the voice fits the character. We are however looking for someone who can sound polite as well as aggressive. The audition will be used in the trailers, so please give it your all.[ Any takes that stray away from what's written will be unused ]
For Singing lines please do a snippet of MeMe
" I really have no clue what kind of sin I've committed. "
" I'll do whatever I can."
"Under." [ Matching the tempo of the song ]
