Metroid-Manga Fandub
bluescarabguy for Old Bird
He seems to be the leader of the Chozo or, if not that, the head scientist in the Metroid-project. Basically the most gentle old man you've ever met.
Is this your first time meeting a Chozo? There’s nothing too fear. We look different, but inside… We have the same heart that you do, so be at ease. I am called “Old Bird”. But you can call me Tori-Oji-chan if you’d like. Would you like to be friends?
I agree with many of the doubts that you harbor, Keaton. Your disgust may be well-placed. But perhaps the true terror of the universe lies in the fact that we cannot understand one-another’s hearts. Everyone is gasping for a resolution in their own way.
To prevent unrest, we’ve hidden the truth, but the time has come. First, I would like you to look at this. SR388 (S-R-3-8-8). This is an unnamed frontier world that has yet to be examined by the Federation. What I am showing you now is a tape from our investigation.