Squirrel and Hedgehog [North Korean Animation] - English Dubbing (Lead Roles)

a_mendoza for Geumsaegi (Silver casted as Juldarami)

Voice Actor
Voice Actor
Geumsaegi (Silver casted as Juldarami)
closed
Unpaid
cast offsite

Guemsaegi, codenamed “Blossom”, is the main character of the show and a spy who has infiltrated the ranks of the mice and weasels. After staging and faking his defection, Geumsaegi cooperates with Flower Hill as a secret agent as he attempts to gain the trust of the armies and foil the schemes that characters like Mulmangcho employ in an attempt to expose him. Luckily, he’s the ace in the hole and able to outsmart his enemies throughout the course of the show. He’s skilled in many talents and abilities from intelligence to marksmanship and has the unrivaled skill of being able to turn any plot against the opponent that employed it.


My opinion of how Geumsaegi should sound like is more of a generalized and vague headcanon. I won’t have a specific character I’d like to use as a reference, so you’re free to take more routes when finding a voice for him. On to what I’m expecting for the voice to sound like should be at least reminiscent of a mature woman’s voice; squirrels and mice usually have female voices in the original and raw version. This should be reflecting Geumsaegi’s competence and intelligence, so shouldn’t give off the impression what he’s immature or weak, thus he should be represented as the shining hope and the one everyone back at Flower Hill is counting on for this mission. The pitch should be ranging from a medium to a more deep tone, I wouldn’t recommend using a higher pitch voice for him. However, he shouldn’t be monotone and moments of both forcefulness and happiness should be expected from him in many scenes of the way.

  • (This will be one of those moments where Geumsaegi uses his deductive method, so pretend that you’re a detective and you want to solve this case. He isn’t speaking this line out loud, so Geumsaegi should sound like he’s deep in thought, curiously wondering where the key is hidden until...bam, an idea pops up!) I need to find the safe key before I run out of time. Wait, the Captain...he was wearing a necklace! Could that be where he’s hiding it?

  • (In this case, Geumsaegi should sound more sweetly and friendly in his moment of promotion and praise from the intoxicated Weasel Commander.) (Geumsaegi will start off with a very quiet and short session of chuckling with a happy tone.) It was my pleasure to do the Weasel Army a great service. (Between these lines, the Weasel Commander announces that he’ll be promoted to being his Special Assistant. Also, “sir” should sound more casual and relaxed rather than saying it in a military manner as in “SIR YES SIR”.) It would be my honor, sir!

  • (Geumsaegi is often pulled into fights where he’ll either enter combat with a gun or applying martial arts. He’ll be screaming, grunting, and much more while he fends off the baddies with precision and dexterity. I’ll let you improvise the sounds, but I’m expecting to at least have one wild shout like a karate fighter and some grunts as he takes off and jump multiple feet into the air or struggling to dodge.)

a_mendoza
Squirrel and Hedgehog [North Korean Animation] - English Dubbing (Lead Roles)
You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.