Stellar Sentinels

Kar3n for Suika Amai | Prickly Porcupine

Voice Actor
Voice Actor
Suika Amai | Prickly Porcupine
closed
Paid: Flat Rate 3 USD
Role assigned to: Pote

The begrudging 'tsundere' member of the Japanese idol group ChuChu♡Mochi Girls. A determined but anxious girl, she's worked hard to achieve the levels of success she has, but often grows frustrated in falling short of her larger goals, leading to a brusque personality that rubs many people the wrong way. Of the group, she speaks English the second-least fluently.


This role is primarily in Japanese, but features occasionally speaking in broken English. The provided translations for each line are not to be read as part of the audition.


RATE: $3/Line* (including takes, maximum 3 unless otherwise specified).

*Note: Does not pay per hour, as listed in the 'Payment Rate' section of this audition.

SINGING RATE: $80 for one song, between 2-3 minutes in length.


-------------------------------------------------------


日本のアイドルグループ、「チュチュ♡もちガールズ」のツンデレメンバー。頑張り屋だが心配性な性格で、努力の末にここまで来たもの、今までに様々な目標を目指したが、達成できなかったことに不満を感じている。そして無愛想な性格が災いして多くの人に嫌われている。グループの中で2番目に英語が苦手。


この役は主に日本語ですが、時折カタコトの英語を話します。各セリフの翻訳はオーディションでは読まないでください。


報酬:3ドル/セリフ*(テイクを含む、特に指定がない限り最大3つまで)

*注:本オーディションの注意事項に記載されているように、時給ではなく、セリフごとの報酬となっています。

Language:
  • japanese
Voice description:
  • female young adult
  • Brusque
  • Lower Register
Other info:
  • japanese singing
  • "そんなの嘘だって知ってるでしょ。私2倍頑張るんだから。誰にも抜かされないから。" | [Translation: "That's not true and you know it. I'll have to work twice as hard. I'm not going to let anyone surpass me."]

  • "Y-yes! Very fun!" | [Translation: イ、イェス!ヴェリーファン!]

  • 歌っているサンプル音源を添付してください(できればJpopの曲調)| Attach Singing Demo or Sample (preferred JPop)

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.