Konosuba LN short
maiko sakuai for Leisure Girl
less than 200 words [10 lines] + pivotal character - $15
The Leisure Girl is a monster in disguise that Kazuma and his party encounter. She is in the form a small child ~10-12y/o and speaks like a vulnerable sheltered child when speaking to people. When she drops her facade, she takes on a indignant, delinquent tone that could be much older. The scene revolves around her tricking the rest of the cast into thinking she is a helpless girl. no noticeable regionalism; speaks influent as if speaking English for the first time.
- english
- female child
Leisure Girl: “…He’s gonna… k-kill me…?”
Leisure Girl: “This is the first…time in my…life…I’ve been able to talk…to a human.If there is…such a thing as rebirth…I hope I won’t…be a monster…in my next life.”
Leisure Girl [indignant tone shift]: “Pfah, there goes another one. And that woodcutter looked so meaty. There would have been plenty to feed on there…”