Digimon Story: Cyber Sleuth GAME FANDUB
Viper Byte for Gorou Matayoshi
Role Description
Matayoshi, being a seasoned detective, has a gruff, low bass that rumbles through everyone he interrogates, shaking the truth out of them. Despite his tough exterior though, he tends to joke around a lot with Takumi and Kyoko– so whoever decides to audition for him needs to be ready to switch between a serious detective and a dad-joke-making uncle.
Character Description
Despite being a minor character, Matayoshi does a lot of important work for the plot in the background. He’s a respected detective with a nigh unequaled amount of experience, and with the help of Kyoko’s knowledge and Takumi’s special skill set, any case becomes easy to crack.
Though he’s a kind soul, he shows no mercy to anyone who dares threaten him nor society.- male adult
[Kyoko asked him to stop calling her Kyo-chan, which he refuses to do. Laughing.] Not going to happen, my dear. You’ll always be Kyo-chan to me. No matter how old you get, or how brilliant a detective you become, bwahaha!
[Talking about secret government files. Serious.] Of course you couldn’t find them in the “secret” server. What, you think they’d be hidden that obviously? No, the files we’re looking for are much deeper. Much better hidden. They’re in the Avalon Server– the best protected system in the entire world. Getting through to those ain’t gonna be easy, lemme tell ya…
[Casual] Look kid, all I’m saying is that it’d be best if ya kept your eyes open, you know? Nakano ain’t what it used to be. Hackers can’t do much to you in the real world, that much is true… but what about other criminals? Just… be careful, okay?
