Avatar: The Last Airbender -- The Promise -- Fan Dub, Additional Cast
Garden kiddo for Ursa
Ursa is the mother of Fire Lord Zuko (and the mother of his crazy sister, Azula). She may or may not be alive during the events of The Promise. We only know that she disappeared years earlier, under mysterious circumstances. What we see in The Promise are dreams and memories of Ursa. She speaks no words until the final scene -- where Azula sees her mother's image in a mirror and hears her saying, "I love you." This becomes the teaser for another series of ATLA graphic novels -- The Search.
In the second (Book Two: Earth) season of Avatar: The Last Airbender, we see Ursa in a flashback (Zuko Alone) and in a dream (The Earth King). In the third (Book Three: Fire) season, she appears in a vision in Sozin's Comet, Part 3: Into the Inferno. Ursa is voiced by Jen Cohn. Here is an example of Ursa: https://www.youtube.com/watch?v=POrN4nPXVt0 and here: https://www.youtube.com/watch?v=2DKYWtKh5lc
(a vision or memory of Ursa -- seen by her daughter as she looks into a mirror)
I love you, Azula. I always have and I always will.
(responding to her young daughter, who has just observed that her father would be "next in line to be Fire Lord" if her uncle failed to return from the war -- sample line from the TV show)
Azula, we don't speak that way! It would be awful if Uncle Iroh didn't return. And besides, Fire Lord Azulon is a picture of health.
(waking her son up to tell him goodbye...forever -- sample line from the TV show)
Zuko. Please, my love, listen to me. Everything I've done, I've done to protect you. Remember this, Zuko: No matter how things may seem to change, never forget who you are!
