FFXIV - In His Garden Fandub
annie_axolotl for Feo Ul
A pixie with a heart of gold, Feo Ul is kind and warm to those whom they considers friends. The Crystal Exarch even calls them the Paragon of pixies. Though they can be just as mischievous and childishly playful as their fellow pixies, Feo Ul is not selfish; it is simply their nature as a pixie. Pixies may be eternal, but they live for "the here and now," not bothering with futures that may or may not come.
Feo Ul is protective of the Warrior of Darkness from the Source, calling them their "sapling" and themself their "branch". Though this relationship could be considered how one affectionately treats a beloved object, Feo Ul does indeed care for the Warrior's well-being. Whenever the Warrior requests their assistance, they scold them immensely for not doing so sooner.
[to MC] "I was worried you were up here all alone, brooding and fretting and wallowing in your woes. But look at you─grinning at nothing like a pollen-drunk pixie! Hmph! Look at what you've done to your aether! It's a mess! And you have cracks running all through that pretty soul of yours! My poor little sapling. Whatever am I to do with you?"
"Shall I yield up my throne? You could claim it── cut ties with the mortal world, hide away in the castle... It won't fix the problem...but would it really matter? If any pesky heroes come calling with steel and magic, all of Il Mheg will rise up in your defense."
"My dear, beloved sapling. You are lost── confused── and have precious little time to gather your wits. Your kind is always so preoccupied with what lies ahead, and so we muddle your vision with fog and glamour. But such trickery is easy to see through."