[FANDUB] Maria Calavera Battle Remastered

English 🇬🇧

I'm looking for voice actresses for a personal passion project, an audio remaster of an extremely memorable fight.

The total run time of the film is around 4 minutes. Almost zero dialogue. It is preferred you do 2 takes per emotion, to ensure quality and eliminate the need for asking for redo's, and additional recording time. At maximum, the recording time is roughly around 1-2 minutes for either role.

Straightforward, as you'll be capturing grunts, fighting breaths, and some screams. For the most part, the specifications for what each voice should sound like are somewhat loose, so all are encouraged to take a shot!

____________________________________________________

Español 🇪🇸

Estoy buscando actrices de doblaje para un proyecto de pasión personal, un remaster de audio de una pelea extremadamente memorable.

La duración total de la película es de unos 4 minutos. Casi sin diálogos. Es preferible que hagas 2 tomas por emoción, para asegurar la calidad y eliminar la necesidad de pedir repeticiones y tiempo de grabación adicional. Como máximo, el tiempo de grabación es de aproximadamente 1-2 minutos para cada personaje.

Es sencillo, ya que capturarás gruñidos, respiraciones de lucha y algunos gritos. En su mayor parte, las especificaciones sobre cómo debe sonar cada voz son poco precisas, por lo que se anima a todos a intentarlo.