Bonjour Koiaji Patisserie Episode 1 English Fandub! (Closed)

Project Overview

Hello!


My name is Maya, (Maiya-Chan) 
I'm a voice actress here on this site, and I'd like to try something new.
I usually don't make projects at all, but I'd like more experience with video editing, so I will be dubbing the first episode of Bonjour Koiaji Patisserie!  

Each episode is about 5 minutes long so I thought this would be easy for me to start with, once I'm more comfortable with editing or I feel as though I've got the hang of it, I will start posting more projects.


We are NOT doing the full series, just this episode.
I may post more projects for this show, if you wish to re-audition in the future projects, you may! :)


This project is for fun and experience! 


Note: I can't for the LIFE of me find a download of the OST for this series, so I will be using original music. ^-^ 

Please Read the Following Rules


RULES:


1. Please! send your lines in on time

If you need more time, please PM me before the deadline. 

2. DO NOT discourage other voice actors auditioning 

Everyone tries their best, don't be mean, however constrictive criticism is allowed! 

3. Please! No background noise!

It doesn't matter what mic you are using, as long as it's clear and has little to NO background noise, there's only so much I can edit out, if the sound is crazy with fans or very loud noise in the background, chances are editing will be hard.

4. Please do 2-3 takes on each line

I want you to do this on both your audition lines and if you are picked, your lines from the script as well.

5.
Please! Have Email.

When I cast you, either post your email on your audition or PM it to me. That will be my main way to contact you.


6. Have fun! :) Audition for as many characters as you like!


Thank you for reading!

I'm looking forward to your auditions!


I have self-cast myself as Sayuri 

Latest Updates

  • Project Status

    Hello everyone!

    Maya here!

    So far, I've gotten lines from most of my cast members.
    I'd like to thank everyone who has sent their lines in so far and to tell them it's great!

    To those who have not sent them in yet, the deadline is coming soon.
    Just let me know if you need more time or anything. =D

    As for the other two characters I don't have voice actors for, I am still looking for people who fit the role right, I do believe I can find some people this month for them.

    I can't give a date to when this episode will be completed, but based on how fast everyone is sending their lines, I believe it will be sometime this month!

    I have been so busy during this month with school coming to an end, it's honestly been cutting into both my time for editing and my life (Ihavenotimeforfuncrycry)

    I will be out of school soon and able to work on this project!
    It's still alive, I actually had a little free time today and just wanted to give a quick update to anyone curious!

    Thanks for reading :)

  • Progress of this project! :)

    Hello everyone!
    Thank you all for so many wonderful auditions!
    Everyone was so great. Really ^-^

    I'm happy I get the opportunity to work with those I've cast so far,
    Right now, I've cast the main female roles and messaged some others for the smaller female roles. Also, I have cast half of the male roles already.

    To everyone who as been cast now, please either PM me your email or leave it in the comments of your audition so I can send the script!

    I'm going to push the deadline back for the other two open male roles,
    BUT, from those I've cast so far I'm still gonna ask for lines from,
    because I'd like to make progress with the editing.

    Again, thank you all so much for auditions!
    I may hold more Casting Calls in the future.
    Thank you for reading :)

Project Roles: Ran mochizuki Tsubaki Sannomiya GIRL#1 GIRL#2 Nadeshiko Minagawa Announcer Mitsuki Aoi Gulibert Hanafusa Yoshinosuke Suzumi Ryou Koduki
Ran mochizuki
Voice Actor Voice Actor
Ran mochizuki
closed
Unpaid
Role assigned to: MBTeddyGram

Ran is a very outgoing girl, shes 15 years old. Her voice is Med-high. 
She tends to change her voice a lot, going from serious, to happy, to sad, to angry. 
She get's pretty loud to, so please be okay with shouting :)

  • Sound VERY excited

    WHAAAA




    This
    is the school I’ve dreamed of!



    Fleurir
    Confectionery School!

  • Friendly, Jokingly


    I’m
    sure you had nothing to be nervous about,

    You’re here on a
    scholarship anyway

  • Sound serious

    However, these rumors don't lie.

Save This Role Hear all 8 Apply / Audition
Tsubaki Sannomiya
Voice Actor Voice Actor
Tsubaki Sannomiya
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted45879

Tsubaki is pretty stuck up, shes rude and she's all around annoying. 
Her voice should sound Medium and prissy
She's a rude rich girl who's the heir of her family and is normally mean to Sayuri.
She is also 16 years old.

  • Rude tone

    What
    a typical scholarship student, acting so serious~ 

  • Sounding stuck up

    Giggles



    I
    always wondered how a scholarship student would be,

    You seem
    pretty normal.

  • Could
    you be….Miss Haruno…Sayori?

    (SaYOri is a
    fish, SaYUri is her name)

Save This Role Hear all 6 Apply / Audition
GIRL#1
Voice Actor Voice Actor
GIRL#1
closed
Unpaid
Role assigned to: neko_bagel

She's a minor character, I have no idea if she even has a name or not. XD
She's a teenager, she's very prissy and mean.
Her voice is low. 

  • Girl#1,
    is bullying Sayuri.


    Everyone
    here pays a LOT of money to attend this school!

  • Bullying Sayuri
    What
    sort of connections do you have!?

Save This Role Hear all 2 Apply / Audition
GIRL#2
Voice Actor Voice Actor
GIRL#2
closed
Unpaid
cast offsite

Just like GIRL#1, I have no idea if she's got a name either xD
She's rude and prissy.
Her voice is Med-High

  • Bullying Sayuri


    That’s
    right!

    It’s unbelievable that you got in here for free
    because your scores were good!

  • Bullying Sayuri

    There's no way she could afford to get into this school! Her test scores must have been reallly high then.

Save This Role Hear all 1 Apply / Audition
Nadeshiko Minagawa
Voice Actor Voice Actor
Nadeshiko Minagawa
closed
Unpaid
cast offsite

Nadeshiko Is a very stern women. She plays no games and only means business. 
Her voice should be mature sounding and low toned, slightly monotone as as well.



  • Stern

     Exactly
    when did Fleurir become an elementary school? 

  • Stern

    Mister
    Kozuki, what are you doing?

    Go to the ceremony immediately


  • Miss
    Sannomiya?

    I will not tolerate tardiness on the first day.

Save This Role Hear all 1 Apply / Audition
Announcer
Voice Actor Voice Actor
Announcer
closed
Unpaid
cast offsite

She only has one line.
I have no preference for the voice type on this character
Be creative with her voice, do it however you see fit. :)  

  • Now,
    a word from the instructors from each section.

Save This Role Hear all 0 Apply / Audition
Mitsuki Aoi
Voice Actor Voice Actor
Mitsuki Aoi
closed
Unpaid
cast offsite

Mitsuki is friendly and charming.
He is one of the lead characters in this anime.
His voice should be Med-High

  • Is doing a speech 

    Congratulations
    on your admission to Fleurir,

    I’m
    Mitsuki Aoi.

  • I’m
    primarily in charge of western sweets using chocolate.

  • It’s
    my pleasure to help you all reach your dreams in this school.

Save This Role Hear all 0 Apply / Audition
Gulibert Hanafusa
Voice Actor Voice Actor
Gulibert Hanafusa
closed
Unpaid
Role assigned to: maniacva

He's loud, he's excitable, he's fabulous. XD
Gulibert is one of the instructors and is over all friendly,
His voice should be high

  • Boonjouur!

  • I’m
    from France!

    My name is Gilbet Hanafusa

  • Giggle



    I
    can’t wait to have classes with all of you!

Save This Role Hear all 2 Apply / Audition
Yoshinosuke Suzumi
Voice Actor Voice Actor
Yoshinosuke Suzumi
closed
Unpaid
Role assigned to: sword of swords

He's the cool serious type. xD 
He's a good guy, friendly, but can be stern and serious.
His voice should be mature sounding and deep

  • Sound serious

    I’m
    Yoshinosuke Suzumi,

    I’m in charge of Japanese Sweets.

  • I’m
    saying this in advance….

    Those who don’t want to work hard
    WILL be left behind.

  • Keep
    that in mind.

Save This Role Hear all 2 Apply / Audition
Ryou Koduki
Voice Actor Voice Actor
Ryou Koduki
closed
Unpaid
cast offsite

Ryou's a hothead. 
He's more outgoing as the series progresses I think,
I don't know, I watched this when it first came out XD.
His voice should be deep.

  • Sound annoyed 

    Move

  • He lost his temper and is yelling


    SHUT
    UP.

    QUIT ARGUING IN THE HALLWAY AND LET PEOPLE WALK BY.


  • Yeah..I know.

Save This Role Hear all 1 Apply / Audition
Promoted Projects:
*paid* artist needed for hxm promotional art and animation assets!
*paid* artist needed for hxm promotional art and animation assets!
let's perform schrödinger's call
let's perform schrödinger's call
looking for energetic sounding girl voice actress - gaming roblox roleplay content
looking for energetic sounding girl voice actress - gaming roblox roleplay content
Nouscraft
From the Creator of CCC

Nouscraft

A fantasy audiobook written, directed, and produced with CCC voice actors. Listen free.

Listen Now →

Comments

Project comments Read 2 comments

Public Submissions