When the New Kid is told to recruit the girls, he is taken to Girls headquarters where he meets Wendy and the girls. Since the New Kid can't talk, Annie tells her for him. Wendy says that she and the girls will play with the boys, until he does a favor for her. They are under the suspicion that Monica Ryland is a two-faced bitch, but need the New Kid to pose as Bebe's boyfriend to find out for himself.

When that quest is over, Wendy gives the New Kid a new quest to check the abortion records over at the clinic to see who the two-faced bitch really is. To make the New Kid go under cover, as a girl, they give him a makeover. The New Kid then enters the abortion clinic and checks to see the records.

He then shows the records to Wendy, but it turns out that they're written in another language. The final quest she gives is to get them translated. He then shows the records to Cartman and the others at the Elven Kingdom. Cartman tells everyone that he's seen this language before, in the Kingdom to the North and the New Kid heads over there to get the records translated by the Minister of Montreal.

When all of that is over, Wendy and girls read the translated document and find out that they belong to Nancy Turner, showing that the two-faced bitch was really Heidi Turner. Wendy and the girls soon forgave Heidi, thanked the New Kid for serving them well, and agreed to join to boys to fight Clyde.