Special story for sleep - Goldilocks and The Three Bears
Haluk for Voice Actor: Turkish
We are looking for a longer collaboration bedtime storyteller in this specific language (multiple stories in the future). A bedtime story is written in a specific way for little kids to help them fall asleep. Transcripts will be in Turkish language. The first story is "Goldilocks and the Three Bears"
English sample that you can use as a guideline: https://drive.google.com/file/d/1Z7MNnmdR5JF7SvPxOljJlBjWGNPKTFUw/view?usp=sharing
IMPORTANT INSTRUCTIONS!
The parts that are indicated with {} are instructions and are important on how to read. Before proceeding with audio narration be sure to hear the audio samples in English. The story should be read in the same style - slow, soft, cozy, with pauses, and designed to help children sleep. It shouldn't have many ups and downs in the pitch like reading a regular story, but a sleepy tone that has no harsh changes. The instructions should be followed about the speed and how words are read. Where instructions cannot be followed or there is something that doesn’t sound right in your language, make audio so that it sounds best and in the spirit of your language and culture.
Legend: {instructions on how to read}- turkish
- female adult
“Esneme {Bu gerçek bir esneme sesi olmalıdır} Demek uykulu {“uykuluuuu” gibi okuyun} Goldilocks ve üç ayı hakkında bir uyku hikâyesi dinleme istiyorsun? Pekâlâ, gerçekten bu sevimli peri masalında kaybolmak istiyorsan: yastığını kabart, yorganını ört, rahatla ve gözlerini kapat {“gözlerini” kelimesini “göözleriiniii” gibi okuyun, kendi dilinize uyarlayın}.
Bir varmış bir yokmuş, saf altındanmış gibi parlak ve ışıl ışıl, sapsarı saçları olan 5 yaşında bir kız varmış.
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 {Saymaya hafif hızlı başlayın, sonra gittikçe yavaşlayın ve daha sessiz konuşun, özellikle 16’ya gelene kadar iyice yavaşlayın. Bu, çocuğun uykuya dalmasına yardımcı olacak}
