PJSK Fandub (WAVE 2)
kyandi for Ichika Hoshino (Speaking & Singing)
Description:
- You will be the main English voice actor and singer for Ichika Hoshino.
- Please submit ABCABC format (for speaking).
- Please submit at least 1-2 attempts of singing.
- Demos for the song lyrics are available via the public server.
Singing Audition Lyrics:
- Below are translated lyrics you may use for your audition
- A demo for this song is available via the public discord server (LINK HERE)
NeedLe - Translation Preview (Written by Zee):
Timestamp - 00:00 - 00:42
To take it all back to be a hero
Bitter smile goes bye bye, no more lies
Please don’t forget to tell me if you need to cry
Will I be able to laugh at all your jokes
It seemed like I hated you, afraid to hurt your feelings
These delu-sional negative dreams
I wanted to be alone, so did you too
Voice References:
Ichika Voice Reference 1: Ichika Intro
Ichika Voice Reference 2: Ichika Singing
- female teen
O1 : ‘Is everyone having fun? I’m Ichika Hoshino, the singer and guitarist for Leo/need. Thank you for coming to our gig today.’
O2 : ‘I had some childhood friends I was really close with, our personalities were worlds apart, but we always had a lot of fun together. We got along really well.’
O3 : ‘Oh looks like they're out of yakisoba buns.. hm? what’s this.. A croquette sandwich? It says here a popular butcher shop turned their famous croquette into a filling ...I guess I'll have this then. Ah, excuse me! I’d like one of these.”
