MOET Audio Drama

ingaro for Writer / Musician - Spanish Translator

Writer
Writer
Writer / Musician - Spanish Translator
closed
Paid: Flat Rate 25 USD
Role assigned to: Ciph Phantom

PLEASE NOTE: The Spanish Translator role is the only role closing on May 29 as I need this role for script creation and finalization.

Your role will be to translate verses of a song into Spanish as well as vet parts of the script for natural sounding inclusion of Spanish within Benjamin's dialogue. MUST have knowledge of meter, internal rhyme, and end rhyme both within English and Spanish.


Prefer someone with experience in Spanish as either their first language or their second language - preferably with knowledge Mexican-American slang to reflect the character's ethnicity.


Let me know how you would translate these sample song lines :)

  • There’s so much more than pain or war,/
    how can I teach these principles of it all?/

OR

  • Like a comet, I burn endlessly /
    returning my orbit around glittering you /
    It is the relentless words of the heavens. /

Language:
  • english
  • spanish
  • *Say something you think would fit*

ingaro
MOET Audio Drama
You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.