Proto Man is older than mega man, and as such has a much deeper voice than him (usually).  don't make Proto Man sound edgelord, but instead, give him a genuine cool voice. Like a pissed off, but well-meaning older brother should.