Daniel is from an otome called "Blood In Roses"

A mysterious resident of Hotel Libra Sincera. The portion sizes in chapter 3 suggest he's a big eater. Without his coat on, he has an open shirt revealing his muscular and scarred chest. He has no sense of direction, and gets lost pretty easily. He has an odd friendship with jack, and has scars on his face and body. In Chapter 9 for Rupert's route, he apologizes to Mina for using her as a hostage. He's mostly expressionless. However, he definitely has some ‘when he smiles’ moments in his route. Like jack, he has wolf ears and a tail. 

Voice: Calm, slightly quiet, deep, slightly raspy if possible. Please see the example listed below. 

Voice Example: https://shortcut-test2.s3.amazonaws.com/uploads/audition/file_path/836929/YAGAMI_YATO_DANIEL_TAKE1.wav